| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Viewing response (ID %s) | Yanıt görüntüleniyor (%s kimlikli) | Details | |
|
Viewing response (ID %s) Yanıt görüntüleniyor (%s kimlikli)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing response (ID %s) | Yanıt düzenleniyor (%s kimlikli) | Details | |
|
Editing response (ID %s) Yanıt düzenleniyor (%s kimlikli)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help about this question | Bu soru ile ilgili yardım | Details | |
| Datestamp | Zaman damgası | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Bu anket henüz etkin değil. Yanıtlarınız kaydedilmeyecek | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Bu anket henüz etkin değil. Yanıtlarınız kaydedilmeyecek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-posta: | Details | |
| Confirm password: | Parola onayı: | Details | |
| Identifier: | Kimlik: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Anket kullanıcısı anketi kaydedip daha sonra bitirebilsin | Details | |
|
Save for further completion by survey user Anket kullanıcısı anketi kaydedip daha sonra bitirebilsin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Yanıt girişini bitirin | Details | |
| Survey could not be updated | Anket güncellenemedi | Details | |
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Soru eklenemedi. En azından bir soru kodu yazmalısınız. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Soru eklenemedi. En azından bir soru kodu yazmalısınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Senaryoyu güncelle | Details | |
| Code: | Kod: | Details | |
| Assessments: | Değerlendirmeler: | Details | |
Export as