LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,249) • Untranslated (0) • Waiting (125) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 426
Prio Original string Translation —
Reset all your participants to the 'not used' state Tüm katılımcılar 'kullanılmadı' durumuna sıfırlansın Details

Reset all your participants to the 'not used' state

Tüm katılımcılar 'kullanılmadı' durumuna sıfırlansın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Tamamlanmış bir yanıtı kaydedilmiş olan bir katılımcının tüm tamamlanmamış yanıtları silin Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Tamamlanmış bir yanıtı kaydedilmiş olan bir katılımcının tüm tamamlanmamış yanıtları silin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Yapmak istediğiniz işlemin düğmesine tıklayın Details

Click on the following button if you want to

Yapmak istediğiniz işlemin düğmesine tıklayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Önemli bilgiler Details

Important instructions

Önemli bilgiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Kurulumu başlat Details

Start installation

Kurulumu başlat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Kurulum süresince kullanmak istediğiniz dil. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Kurulum süresince kullanmak istediğiniz dil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Yeğlediğiniz dili seçin: Details

Please select your preferred language:

Yeğlediğiniz dili seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Dil seçimi Details

Language selection

Dil seçimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Yönetici bilgileri Details

Administrator credentials

Yönetici bilgileri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Yapılandırma Details

Configuration

Yapılandırma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %%%s tamamlandı Details

%s%% completed

%%%s tamamlandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Progress İlerleme Details

Progress

İlerleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Önerilen Details

Recommended

Önerilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules İsteğe bağlı modüller Details

Optional modules

İsteğe bağlı modüller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Var ve yazılabilir Details

Found & writable

Var ve yazılabilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 426

Export as