| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Yanıtlar, en fazla yanıt sayısını geçerse bir uyarı görüntülenir | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Yanıtlar, en fazla yanıt sayısını geçerse bir uyarı görüntülenir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | JavaScript uyarısı görüntülensin | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | İzin verilen oturum açma denemesi sayısını aştınız. Yeniden denemek için %d dakika bekleyin. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. İzin verilen oturum açma denemesi sayısını aştınız. Yeniden denemek için %d dakika bekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Eksikliğe izin verilecek değer aralığı | Details | |
|
Value range allows missing Eksikliğe izin verilecek değer aralığı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | 'Toplam değere eşit' ya da 'En düşük toplam değer' belirtilmişse, eksik (boş) yanıtlara izin verilsin mi? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? 'Toplam değere eşit' ya da 'En düşük toplam değer' belirtilmişse, eksik (boş) yanıtlara izin verilsin mi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Dizi süzgeci biçemi | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Dizi süzmeli alt soruların nasıl görüntüleneceğini belirtin | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Dizi süzmeli alt soruların nasıl görüntüleneceğini belirtin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Gizli | Details | |
| Could not save question | Soru kaydedilemedi | Details | |
| File %s uploaded | %s dosyası yüklendi | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Bu dosya adının sunucuya yüklenmesine izin verilmedi. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Bu dosya adının sunucuya yüklenmesine izin verilmedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Tanıtım kipi: Tema yükleme özelliği kapalı. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Tanıtım kipi: Tema yükleme özelliği kapalı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | %s dosyası silinemedi. /upload/themes klasörünün izinlerini denetleyin | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder %s dosyası silinemedi. /upload/themes klasörünün izinlerini denetleyin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | %s dosyası silindi. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Gerçekten eksik yanıtları silmek ve yanıtın ve katılımcının tamamlanma durumunu sıfırlamak istediğinize emin misiniz? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Gerçekten eksik yanıtları silmek ve yanıtın ve katılımcının tamamlanma durumunu sıfırlamak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as