LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,252) • Untranslated (0) • Waiting (79) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 423
Prio Original string Translation —
Question selector mode Soru seçici kipi Details

Question selector mode

Soru seçici kipi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Düzenleyici kipi Details

Editor mode

Düzenleyici kipi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user Üst kullanıcı Details

Parent user

Üst kullanıcı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Content İçerik Details

Content

İçerik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entry ID Eğitim kayıt kimliği Details

Tutorial entry ID

Eğitim kayıt kimliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 20:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Anketi bu kullanıcı ile başlat Details

Launch the survey with this participant

Anketi bu kullanıcı ile başlat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID Erişim kodu kimliği Details

Access code ID

Erişim kodu kimliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Core Çekirdek Details

Core

Çekirdek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Alt Details

Bottom

Alt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Top Üst Details

Top

Üst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Küçük ekranlar Details

Small screens

Küçük ekranlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Her zaman açık Details

Always on

Her zaman açık
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Soru teması bir anket içinde kullanıldığından kaldırılamaz Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Soru teması bir anket içinde kullanıldığından kaldırılamaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Soru türü genişletilmiş olduğundan kaldırılamaz Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Soru türü genişletilmiş olduğundan kaldırılamaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Grup kimliği (gid): “%s” zaten ”%s” dili için ayarlanmış. Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Grup kimliği (gid): “%s” zaten ”%s” dili için ayarlanmış.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 423

Export as