| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete the selected role(s)? | Seçilmiş rolleri silmek istediğinize emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Seçilmiş rolleri silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete roles | Rolleri sil | Details | |
| Selected role(s)... | Seçilmiş roller... | Details | |
| Standard participant fields | Standart katılımcı alanları | Details | |
|
Standard participant fields Standart katılımcı alanları
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Ortak katılımcı özniteliklerini var olan bir anket katılımcı özniteliği ile ya da ekleyeceğiniz yeni öznitelikler ile eşleştirin | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Ortak katılımcı özniteliklerini var olan bir anket katılımcı özniteliği ile ya da ekleyeceğiniz yeni öznitelikler ile eşleştirin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Genel anket grubu ayarlarındaki tüm değişiklikler, devir alınan değerleri kullanan tüm anketler üzerinde hemen etkili olacak. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Genel anket grubu ayarlarındaki tüm değişiklikler, devir alınan değerleri kullanan tüm anketler üzerinde hemen etkili olacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Genel anket ayarları | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Düzenleyici ya da dosya yöneticisi üzerinden yüklenen, taşınan ya da kopyalanan aynı adlı dosyaların üzerine yazılsın mı? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Düzenleyici ya da dosya yöneticisi üzerinden yüklenen, taşınan ya da kopyalanan aynı adlı dosyaların üzerine yazılsın mı?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Tüm dosyalarınız ve yükleme klasörleriniz tarafından kullanılan depolamayı yeniden hesaplar | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Tüm dosyalarınız ve yükleme klasörleriniz tarafından kullanılan depolamayı yeniden hesaplar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Bu seçenek açıldığında, eklentilerin alfa ve beta sürümleri denenebilir. Ayrıntılı bilgi almak için eklenti geliştiricisi ile görüşün. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Bu seçenek açıldığında, eklentilerin alfa ve beta sürümleri denenebilir. Ayrıntılı bilgi almak için eklenti geliştiricisi ile görüşün.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | Tam kilit | Details | |
| Soft lock | Yumuşak kilit | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Bakım kipleri: Kapalı Yumuşak kilit - Katılımcılar başladıkları anketleri bitirebilir. Yeni katılımcılara izin verilmez Tam kilit - Başlamış olsalar bile hiç bir katılımcı anketi dolduramaz | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Bakım kipleri:↵ Kapalı↵ Yumuşak kilit - Katılımcılar başladıkları anketleri bitirebilir. Yeni katılımcılara izin verilmez↵ Tam kilit - Başlamış olsalar bile hiç bir katılımcı anketi dolduramaz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | Katılımcı alanlarını seçin: | Details | |
| Participant control | Katılımcı denetimi | Details | |
Export as