| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Opens in a new window | Magbubukas sa bagong window | Details | |
| Visit Bootswatch page in a new window. | Bisitahin ang page ng Bootswatch sa bagong window. | Details | |
|
Visit Bootswatch page in a new window. Bisitahin ang page ng Bootswatch sa bagong window.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updates | Mga update | Details | |
| Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. | Piliin ang minimum na antas ng stability kung saan dapat ipakita ang mga notification ng update. Ipapakita ng "Alpha" ang lahat ng update, at ang "Stable" ay stable na release lang. | Details | |
|
Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. Piliin ang minimum na antas ng stability kung saan dapat ipakita ang mga notification ng update. Ipapakita ng "Alpha" ang lahat ng update, at ang "Stable" ay stable na release lang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Release Candidate | Release Candidate | Details | |
| Beta | Beta | Details | |
| Alpha | Alpha | Details | |
| Minimum stability for update notifications: | Minimum na stability para sa mga notification ng update: | Details | |
|
Minimum stability for update notifications: Minimum na stability para sa mga notification ng update:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant last name | Apelyido ng kalahok | Details | |
| Participant first name | Pangalan ng kalahok | Details | |
| Import responses from an archived response table | Mag-import ng mga tugon mula sa naka-archive na response table | Details | |
|
Import responses from an archived response table Mag-import ng mga tugon mula sa naka-archive na response table
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm action | Kumpirmahin ang aksyon | Details | |
| 🎉 Congratulations! You have completed the tour. | 🎉 Binabati kita! Natapos mo na ang tour. | Details | |
|
🎉 Congratulations! You have completed the tour. 🎉 Binabati kita! Natapos mo na ang tour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. | Siguraduhing may mga field na "%s", "%s" ang CSV mo; hindi ini-import ang "%s" at "%s". | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. Siguraduhing may mga field na "%s", "%s" ang CSV mo; hindi ini-import ang "%s" at "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. | Siguraduhing may mga field na "%s", "%s" ang mga JSON array mo; hindi ini-import ang "%s" at "%s". | Details | |
|
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. Siguraduhing may mga field na "%s", "%s" ang mga JSON array mo; hindi ini-import ang "%s" at "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as