| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show privacy policy on register form | Ilahad ang patakaran sa privacy sa register form | Details | |
|
Show privacy policy on register form Ilahad ang patakaran sa privacy sa register form
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question theme name in config.xml | Di-wasto ang pangalan ng tema ng tanong sa config.xml | Details | |
|
Invalid question theme name in config.xml Di-wasto ang pangalan ng tema ng tanong sa config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid plugin name in config.xml. | Di-wasto ang pangalan ng plugin sa config.xml. | Details | |
|
Invalid plugin name in config.xml. Di-wasto ang pangalan ng plugin sa config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires | Mag-expire | Details | |
| Field type | Uri ng field | Details | |
| Select attribute type: | Piliin ang uri ng attribute: | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | Sapilitang hindi pinagana ng iyong configuration file ang pag-edit ng script. Ang (mga) forced super admin lang ang maaaring magdagdag o mag-update ng script ng tanong. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Sapilitang hindi pinagana ng iyong configuration file ang pag-edit ng script. Ang (mga) forced super admin lang ang maaaring magdagdag o mag-update ng script ng tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | Sapilitang hindi pinagana ng iyong configuration file ang pag-edit ng script. Ang (mga) super admin lang ang maaaring magdagdag o mag-update ng script ng tanong. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. Sapilitang hindi pinagana ng iyong configuration file ang pag-edit ng script. Ang (mga) super admin lang ang maaaring magdagdag o mag-update ng script ng tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Superadmin | Details | |
| Keep codes at original positions | Panatilihin ang mga code sa orihinal na posisyon | Details | |
|
Keep codes at original positions Panatilihin ang mga code sa orihinal na posisyon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Listahan ng mga code na pinaghihiwalay ng semicolon na mananatili sa orihinal nilang posisyon sa database kapag nirandomize ang mga item. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Listahan ng mga code na pinaghihiwalay ng semicolon na mananatili sa orihinal nilang posisyon sa database kapag nirandomize ang mga item.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Natanggal ang petsa ng pag-expire | Details | |
|
Expiration date deleted Natanggal ang petsa ng pag-expire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date updated | Na-update ang petsa ng pag-expire | Details | |
|
Expiration date updated Na-update ang petsa ng pag-expire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when setting the expiration date. | May naganap na error sa pagtatakda ng petsa ng pag-expire. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. May naganap na error sa pagtatakda ng petsa ng pag-expire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Hindi mo puwedeng baguhin ang sarili mong petsa ng pag-expire. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Hindi mo puwedeng baguhin ang sarili mong petsa ng pag-expire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as