| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should have a great time doing this. | Dapat ay magsaya ka sa paggawa nito. | Details | |
|
You should have a great time doing this. Dapat ay magsaya ka sa paggawa nito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MariaDB/MySQL database engine type | Uri ng database engine ng MariaDB/MySQL | Details | |
|
MariaDB/MySQL database engine type Uri ng database engine ng MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin only | Superadmin lang | Details | |
| Numbered: 1).. 2).. 3).. | May numero: 1).. 2).. 3).. | Details | |
| Page | Page | Details | |
| Convert a string to uppercase | I-convert ang string sa uppercase | Details | |
|
Convert a string to uppercase I-convert ang string sa uppercase
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a string to lowercase | I-convert ang string sa lowercase | Details | |
|
Convert a string to lowercase I-convert ang string sa lowercase
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! | Puwede kang lumipat sa pagitan ng classic at bagong editor anumang oras mula sa mga setting ng account mo. Inirerekomenda naming subukan ang bagong bersyon - wala na ito sa beta, at gusto naming marinig ang feedback mo! | Details | |
|
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Puwede kang lumipat sa pagitan ng classic at bagong editor anumang oras mula sa mga setting ng account mo. Inirerekomenda naming subukan ang bagong bersyon - wala na ito sa beta, at gusto naming marinig ang feedback mo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Classic | Classic | Details | |
| Editor version | Bersyon ng editor | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | Welcome sa bagong LimeSurvey | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey Welcome sa bagong LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | Nagkaroon ng error habang nagse-save. | Details | |
|
An error occurred while saving. Nagkaroon ng error habang nagse-save.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully deactivated. | Na-deactivate na ang bagong editor. | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. Na-deactivate na ang bagong editor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | Para ma-activate ang bagong editor, kailangan mo o ng iyong administrator na i-set up ang application na gamitin ang "path" bilang format ng URL. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang %s. | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. Para ma-activate ang bagong editor, kailangan mo o ng iyong administrator na i-set up ang application na gamitin ang "path" bilang format ng URL. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | Editor ng tanong ng LimeSurvey 7 | Details | |
|
LimeSurvey 7 question editor Editor ng tanong ng LimeSurvey 7
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as