| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer option | Opsyon sa sagot | Details | |
| Maximum file size (kB) | Maximum na laki ng file (kB) | Details | |
| Congratulations! Your survey has been activated. | Congratulations! Na-activate na ang iyong survey. | Details | |
|
Congratulations! Your survey has been activated. Congratulations! Na-activate na ang iyong survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. | Tanging mga kalahok na may personalized na link o pangkalahatang link na may access code ang makaka-access. | Details | |
|
Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. Tanging mga kalahok na may personalized na link o pangkalahatang link na may access code ang makaka-access.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question: %s | Tanong: %s | Details | |
| Administrator email address | Email address ng administrator | Details | |
|
Administrator email address Email address ng administrator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use global setting (%s) | Gamitin ang pangkalahatang setting (%s) | Details | |
|
Use global setting (%s) Gamitin ang pangkalahatang setting (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MariaDB/MySQL version is only %s | %s lang ang bersyon ng MariaDB/MySQL | Details | |
|
MariaDB/MySQL version is only %s %s lang ang bersyon ng MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MariaDB/MYSQL version required: | Kinakailangang bersyon ng MariaDB/MySQL: | Details | |
|
MariaDB/MYSQL version required: Kinakailangang bersyon ng MariaDB/MySQL:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database type is not MariaDB/MySQL! | Hindi MariaDB/MySQL ang uri ng database mo! | Details | |
|
Your database type is not MariaDB/MySQL! Hindi MariaDB/MySQL ang uri ng database mo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum reminders: | Maximum na paalala: | Details | |
| %s records with invalid email address skipped | %s (na) rekord na may di-wastong email address ang nilaktawan | Details | |
|
%s records with invalid email address skipped %s (na) rekord na may di-wastong email address ang nilaktawan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share on X: | Ibahagi sa X: | Details | |
| Access code length: | Haba ng access code: | Details | |
| Please note that you need to deactivate this survey if you want to change the disabled settings below. | Tandaan na kailangan mong i-deactivate ang survey na ito kung gusto mong baguhin ang mga naka-disable na setting sa ibaba. | Details | |
|
Please note that you need to deactivate this survey if you want to change the disabled settings below. Tandaan na kailangan mong i-deactivate ang survey na ito kung gusto mong baguhin ang mga naka-disable na setting sa ibaba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as