LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tagalog

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,713) • Untranslated (0) • Waiting (1,369) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 422
Prio Original string Translation —
If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. Kung ie-enable, iso-store ang ID ng tumugmang quota kasama ng tugon. Details

If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response.

Kung ie-enable, iso-store ang ID ng tumugmang quota kasama ng tugon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save quota exit I-save ang quota exit Details

Save quota exit

I-save ang quota exit
You have to log in to edit this translation.
Save quota exit: I-save ang quota exit: Details

Save quota exit:

I-save ang quota exit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible: Hiyang: Details

Compatible:

Hiyang:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click to activate I-click para i-activate Details

Click to activate

I-click para i-activate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click to deactivate I-click para i-deactivate Details

Click to deactivate

I-click para i-deactivate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota exit Quota exit Details

Quota exit

Quota exit
You have to log in to edit this translation.
Add QUOTA_EXIT variable Magdagdag ng variable na QUOTA_EXIT Details

Add QUOTA_EXIT variable

Magdagdag ng variable na QUOTA_EXIT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Matched quota ID will be saved. Isi-save ang ID ng tumugmang quota. Details

Matched quota ID will be saved.

Isi-save ang ID ng tumugmang quota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response data Data ng tugon Details

Response data

Data ng tugon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Mga pagsasalin: Kasalukuyang walang karagdagang wika na na-configure para sa survey na ito. Details

Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.

Mga pagsasalin: Kasalukuyang walang karagdagang wika na na-configure para sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s MB %s MB Details

%s MB

%s MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMedian%s shows the middle value of all responses. Ipinapakita ng %sMedian%s ang gitnang value ng lahat ng tugon. Details

%sMedian%s shows the middle value of all responses.

Ipinapakita ng %sMedian%s ang gitnang value ng lahat ng tugon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. Ipinapakita ng %sArithmetic mean%s ang average na value ng lahat ng tugon. Details

%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.

Ipinapakita ng %sArithmetic mean%s ang average na value ng lahat ng tugon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. Ipinapakita ng %sStandard deviation%s kung gaano nagkakaiba-iba ang mga value mula sa average. Details

%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.

Ipinapakita ng %sStandard deviation%s kung gaano nagkakaiba-iba ang mga value mula sa average.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 422

Export as