| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total time (in s) | Kabuuang oras (sa s) | Details | |
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | Ang host na '%s' ay wala sa file ng mga pinapayagang host (application/config/allowed_hosts.php). Idagdag ito roon, o suriin ang setting na publicurl, pagkatapos ay subukan muli. | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. Ang host na '%s' ay wala sa file ng mga pinapayagang host (application/config/allowed_hosts.php). Idagdag ito roon, o suriin ang setting na publicurl, pagkatapos ay subukan muli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. | Kapag in-off ito, makakapagdagdag ang mga user na may restriksyon sa XSS ng mga script sa mga tanong, na maaaring magbigay-daan sa mga cross-site scripting (XSS) na atake. | Details | |
|
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Kapag in-off ito, makakapagdagdag ang mga user na may restriksyon sa XSS ng mga script sa mga tanong, na maaaring magbigay-daan sa mga cross-site scripting (XSS) na atake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next slide | Susunod na slide | Details | |
| Slides | Mga slide | Details | |
| Previous slide | Nakaraang slide | Details | |
| Switch to new editor | Lumipat sa bagong editor | Details | |
| The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. | Matagumpay na na-enable ang bagong editor. Maaari mong palitan ang bersyon ng editor anumang oras mula sa mga setting ng iyong account. | Details | |
|
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. Matagumpay na na-enable ang bagong editor. Maaari mong palitan ang bersyon ng editor anumang oras mula sa mga setting ng iyong account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. | Gumawa at mag-ayos ng mga tanong nang walang hirap, at gumawa ng survey sa loob ng ilang minuto. | Details | |
|
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Gumawa at mag-ayos ng mga tanong nang walang hirap, at gumawa ng survey sa loob ng ilang minuto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy survey building | Madaling paggawa ng survey | Details | |
| Survey organizer | Organizer ng survey | Details | |
| Expand all question groups | I-expand ang lahat ng pangkat ng tanong | Details | |
|
Expand all question groups I-expand ang lahat ng pangkat ng tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. | I-enable ito kung pumalya ang koneksyon sa MSSQL dahil sa error sa pag-verify ng certificate. Nilalaktawan nito ang pag-validate ng server certificate, kaya i-enable lang ito kung pinagkakatiwalaan mo ang network path papunta sa iyong database server. | Details | |
|
Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. I-enable ito kung pumalya ang koneksyon sa MSSQL dahil sa error sa pag-verify ng certificate. Nilalaktawan nito ang pag-validate ng server certificate, kaya i-enable lang ito kung pinagkakatiwalaan mo ang network path papunta sa iyong database server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trust server certificate | Pagkatiwalaan ang server certificate | Details | |
|
Trust server certificate Pagkatiwalaan ang server certificate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. | Hindi mo maaaring i-reset ang password ng isang user habang naka-log in ka bilang ibang tao. | Details | |
|
You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. Hindi mo maaaring i-reset ang password ng isang user habang naka-log in ka bilang ibang tao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as