LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,797) • Untranslated (0) • Waiting (553) • Fuzzy (33) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 426
Prio Original string Translation —
Your choices ตัวเลือกของคุณ Details

Your choices

ตัวเลือกของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon สไลด์กับอีโมติคอน Details

Slider with emoticon

สไลด์กับอีโมติคอน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Stars ดาว Details

Stars

ดาว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns แถวและคอลัมน์ Details

Rows & columns

แถวและคอลัมน์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap ผ่าน MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap ผ่าน MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant เพิ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจ Details

Add survey participant

เพิ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB ดูใน CPDB Details

View in CPDB

ดูใน CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes จัดการคุณลักษณะ Details

Manage attributes

จัดการคุณลักษณะ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: นำเข้าผู้เข้าร่วมประชุมจาก: Details

Import participants from:

นำเข้าผู้เข้าร่วมประชุมจาก:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจนี้|มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมแบบสำรวจนี้ Details

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจนี้|มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes เพิ่ม / ลบแอตทริบิวต์ของผู้เข้าร่วมการสำรวจ Details

Add/delete survey participant attributes

เพิ่ม / ลบแอตทริบิวต์ของผู้เข้าร่วมการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields จัดการเขตข้อมูลแอตทริบิวต์ Details

Manage attribute fields

จัดการเขตข้อมูลแอตทริบิวต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP นำเข้าผู้เข้าร่วมการสำรวจจาก LDAP Details

Import survey participants from LDAP

นำเข้าผู้เข้าร่วมการสำรวจจาก LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจที่ส่งออกแล้ว: Details

Delete exported participants:

ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจที่ส่งออกแล้ว:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options ตัวเลือกการส่งออกของผู้เข้าร่วมการสำรวจ Details

Survey participant export options

ตัวเลือกการส่งออกของผู้เข้าร่วมการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 426

Export as