| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | ตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจถูกลบและแบบสำรวจของคุณถูกเปลี่ยนกลับเป็นโหมดการเข้าถึงแบบเปิด ผู้เข้าร่วมไม่ต้องใช้รหัสเพื่อเข้าถึงแบบสำรวจอีกต่อไป | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. ตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจถูกลบและแบบสำรวจของคุณถูกเปลี่ยนกลับเป็นโหมดการเข้าถึงแบบเปิด ผู้เข้าร่วมไม่ต้องใช้รหัสเพื่อเข้าถึงแบบสำรวจอีกต่อไป
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | ลบตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจแล้ว | Details | |
|
Survey participant list deleted ลบตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | เลือกไฟล์ที่จะเพิ่ม | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | ไม่มีส่วน '%s' ในขณะที่แบบสำรวจทำงานอยู่ | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. ไม่มีส่วน '%s' ในขณะที่แบบสำรวจทำงานอยู่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | สมัครแบบสำรวจ | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถส่งรหัสผ่านใหม่ไปที่ %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถส่งรหัสผ่านใหม่ไปที่ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | ให้แบบสำรวจทำเริ่มทำงาน | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | คุณลักษณะเพิ่มเติมที่จำเป็นบางอย่างถูกเว้นว่างไว้ โปรดตรวจสอบพวกเขา | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. คุณลักษณะเพิ่มเติมที่จำเป็นบางอย่างถูกเว้นว่างไว้ โปรดตรวจสอบพวกเขา
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | การอัปเดตแบบสำรวจล้มเหลว | Details | |
| User does not have valid permissions | ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ที่ถูกต้อง | Details | |
|
User does not have valid permissions ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ที่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | แทรกตัวแบ่งหน้าก่อนคำถามนี้ในมุมมองที่พิมพ์ได้ | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. แทรกตัวแบ่งหน้าก่อนคำถามนี้ในมุมมองที่พิมพ์ได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย (2FA) สำหรับบัญชีของคุณ | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย (2FA) สำหรับบัญชีของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | ยืนยันและบันทึก | Details | |
| Confirmation key | รหัสยืนยัน | Details | |
| QR code | QR code | Details | |
Export as