| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. | หากคุณกำลังใช้แบบสำรวจกับกลุ่มผู้เข้าร่วมแบบปิดหรืออีเมลแจ้งเตือน คุณต้องตั้งค่าที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ | Details | |
|
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. หากคุณกำลังใช้แบบสำรวจกับกลุ่มผู้เข้าร่วมแบบปิดหรืออีเมลแจ้งเตือน คุณต้องตั้งค่าที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit themes | แก้ไขธีม | Details | |
| Manage administrators | จัดการผู้ดูแลระบบ | Details | |
| View global settings | ดูการตั้งค่าส่วนกลาง | Details | |
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | ไปที่ %sการจัดการผู้ใช้ทั่วโลก%s สำหรับการจัดการผู้ใช้ทั่วไป (เพิ่ม/แก้ไข/ลบผู้ใช้ทั่วไป) %sหากคุณไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ%s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s ไปที่ %sการจัดการผู้ใช้ทั่วโลก%s สำหรับการจัดการผู้ใช้ทั่วไป (เพิ่ม/แก้ไข/ลบผู้ใช้ทั่วไป) %sหากคุณไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | การตั้งค่าที่สืบทอดมาจาก %sการตั้งค่าทั่วไป%s หรือ %sกลุ่มสำรวจ%s ของคุณ %sคลิกที่นี่%s เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าที่สืบทอด | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. การตั้งค่าที่สืบทอดมาจาก %sการตั้งค่าทั่วไป%s หรือ %sกลุ่มสำรวจ%s ของคุณ %sคลิกที่นี่%s เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าที่สืบทอด
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | แทนที่ (Ctrl-H) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | ค้นหา (Ctrl-F) | Details | |
| Redo (Ctrl-Y) | ทำซ้ำ (Ctrl-Y) | Details | |
| Undo (Ctrl-Z) | เลิกทำ (Ctrl-Z) | Details | |
| Surveys owned: | แบบสำรวจที่เป็นเจ้าของ: | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | ไม่ได้ตั้งค่ารูปแบบการบันทึก การตั้งค่าจะถูกบันทึกตามที่แสดงให้ผู้ใช้เห็น (ปัจจุบันคือ '%s') | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). ไม่ได้ตั้งค่ารูปแบบการบันทึก การตั้งค่าจะถูกบันทึกตามที่แสดงให้ผู้ใช้เห็น (ปัจจุบันคือ '%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | บันทึกรูปแบบเริ่มต้น | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | รูปแบบการบันทึกถูกตั้งค่าเป็นเท็จ การตั้งค่าจะถูกบันทึกตามที่แสดงให้ผู้ใช้เห็น (ปัจจุบันคือ '%s') | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). รูปแบบการบันทึกถูกตั้งค่าเป็นเท็จ การตั้งค่าจะถูกบันทึกตามที่แสดงให้ผู้ใช้เห็น (ปัจจุบันคือ '%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | ตั้งค่ารูปแบบการบันทึกเป็น 'Y' คุณจะได้รับเฉพาะปีเมื่อได้รับการตั้งค่า (ปัจจุบันคือ '%s') | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). ตั้งค่ารูปแบบการบันทึกเป็น 'Y' คุณจะได้รับเฉพาะปีเมื่อได้รับการตั้งค่า (ปัจจุบันคือ '%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as