LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,369) • Untranslated (0) • Waiting (2,722) • Fuzzy (293) • Warnings (7)
1 … 56 57 58 59 60 … 426
Prio Original string Translation —
Show number: Нишон додани рақам: Details

Show number:

Нишон додани рақам:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show the actual list numbers Нишон додани рақамҳои воқеии рӯйхат Details

Show the actual list numbers

Нишон додани рақамҳои воқеии рӯйхат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show handle: Нишон додани дастак: Details

Show handle:

Нишон додани дастак:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show a handle for drag and drop Нишон додани дастак барои кашола кардан ва гузоштан Details

Show a handle for drag and drop

Нишон додани дастак барои кашола кардан ва гузоштан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow down Тир ба поён Details

Arrow down

Тир ба поён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Chevron down Шевронӣ поён Details

Chevron down

Шевронӣ поён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Plus in circle Плюс дар давра Details

Plus in circle

Плюс дар давра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
'Add row' icon: Нишонаи «Илова кардани сатр»: Details

'Add row' icon:

Нишонаи «Илова кардани сатр»:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The icon used on the "Add row"-button Нишонае, ки дар тугмаи "Илова кардани сатр" истифода мешавад Details

The icon used on the "Add row"-button

Нишонае, ки дар тугмаи "Илова кардани сатр" истифода мешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-add new line: Иловаи худкори сатри нав: Details

Auto-add new line:

Иловаи худкори сатри нав:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically add a new line when something is inserted Ҳангоми ворид кардани чизе сатри нав ба таври худкор илова карда шавад Details

Automatically add a new line when something is inserted

Ҳангоми ворид кардани чизе сатри нав ба таври худкор илова карда шавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fix height of the images to this value. Leave empty to not change them. Баландии тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред. Details

Fix height of the images to this value. Leave empty to not change them.

Баландии тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред.
You have to log in to edit this translation.
Fix width of the images to this value. Leave empty to not change them. Паҳнои тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред. Details

Fix width of the images to this value. Leave empty to not change them.

Паҳнои тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред.
You have to log in to edit this translation.
Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. Буридани тасвирҳо барои мувофиқ шудан ба андоза. JavaScript бояд фаъол бошад. Details

Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled.

Буридани тасвирҳо барои мувофиқ шудан ба андоза. JavaScript бояд фаъол бошад.
You have to log in to edit this translation.
Keep aspect-ratio Нигоҳ доштани таносуби тарафҳо Details

Keep aspect-ratio

Нигоҳ доштани таносуби тарафҳо
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 426

Export as