Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

← 1 … 324 325 326 327 328 … 422 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add group	Илова кардани гурӯҳ	Details
Add group Илова кардани гурӯҳ Илова кардани гурӯҳ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/layouts/sidemenu.php:57 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full template editor	Муҳаррири пурраи қолибҳо	Details
Full template editor Муҳаррири пурраи қолибҳо Муҳаррири пурраи қолибҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor mode:	реҷаи муҳаррири қолибҳо	Details
Template editor mode: реҷаи муҳаррири қолибҳо реҷаи муҳаррири қолибҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full selector	Интихобкунандаи пурра	Details
Full selector Интихобкунандаи пурра Интихобкунандаи пурра You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline HTML editor	HTML-Муҳаррири дар дарун дохилкардашуда	Details
Inline HTML editor HTML-Муҳаррири дар дарун дохилкардашуда HTML-Муҳаррири дар дарун дохилкардашуда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor mode:	реҷаи HTML-Муҳаррир	Details
HTML editor mode: реҷаи HTML-Муҳаррир реҷаи HTML-Муҳаррир You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interface language:	Забони интерфейс	Details
Interface language: Забони интерфейс Забони интерфейс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My personal settings	Нишондодҳои шахсии ман	Details
My personal settings Нишондодҳои шахсии ман Нишондодҳои шахсии ман You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take ownership	Ба худ гирифтани ҷавобгарӣ	Details
Take ownership Ба худ гирифтани ҷавобгарӣ Ба худ гирифтани ҷавобгарӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by	Таъсис дода шуд аз тарафи	Details
Created by Таъсис дода шуд аз тарафи Таъсис дода шуд аз тарафи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permissiontemplates.php:65 application/models/Surveymenu.php:341 application/models/SurveymenuEntries.php:230 application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:887 application/models/User.php:1036 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No of surveys	Миқдори пурсишҳо	Details
No of surveys Миқдори пурсишҳо Миқдори пурсишҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:1030 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer the surveys of this user to:	Интиқоли пурсишҳои ин истифодабаранда ба:	Details
Transfer the surveys of this user to: Интиқоли пурсишҳои ин истифодабаранда ба: Интиқоли пурсишҳои ин истифодабаранда ба: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/deluser.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user	Баратарафкунии истифодабаранда	Details
Delete user Баратарафкунии истифодабаранда Баратарафкунии истифодабаранда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:164 application/models/User.php:767 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 application/views/admin/user/deluser.php:1 application/views/admin/user/deluser.php:28 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everything looks alright. Please proceed to the next step.	Ҳамааш хуб аст. Лутфан ба қадами дигар гузаред	Details
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Ҳамааш хуб аст. Лутфан ба қадами дигар гузаред Ҳамааш хуб аст. Лутфан ба қадами дигар гузаред You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change log	Иваз кардани маҷалла	Details
Change log Иваз кардани маҷалла Иваз кардани маҷалла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:21 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 324 325 326 327 328 … 422 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta