| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Sub-)question width | Васеъгии (зер)савол | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Муқаррарнамоии васеъгии фоизии сутуни (зер)савол (1-100). | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Муқаррарнамоии васеъгии фоизии сутуни (зер)савол (1-100).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | Китобхонаи imap PHP насб карда нашудааст ва фаъол нест. Лутфан бо администратори системавии худ ба алоқа бароед. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Китобхонаи imap PHP насб карда нашудааст ва фаъол нест. Лутфан бо администратори системавии худ ба алоқа бароед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Файли сохти пурсиш (.lss, .txt, .tsv) ё файли бойгонии пурсиш (.lsa)-ро интихоб кунед | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Файли сохти пурсиш (.lss, .txt, .tsv) ё файли бойгонии пурсиш (.lsa)-ро интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Олмонӣ (ғайрирасмӣ) | Details | |
| Dutch (informal) | Ҳолландӣ (ғайрирасмӣ) | Details | |
| Czech (informal) | Чехӣ (ғайрирасмӣ) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | Воридот нашуд. Шумо навъи файли нодурустро қайд кардед: '%s' | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Воридот нашуд. Шумо навъи файли нодурустро қайд кардед: '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | Боркунии автоматикии URL: | Details | |
| Swahili | Суахилӣ | Details | |
| Survey archive (.lsa) | Бойгони пурсиш (.lsa) | Details | |
| Add attribute | Илова кардани аломати муайянкунанда | Details | |
| Delete attribute | Бартараф кардани аломати муайянкунанда | Details | |
|
Delete attribute Бартараф кардани аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | Шумо бояд номи ҷадвалро дар ҳолате, ки ба Шумо дастрасӣ ба ин маълумот каме дертар лозим бошад, қайд кунед | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Шумо бояд номи ҷадвалро дар ҳолате, ки ба Шумо дастрасӣ ба ин маълумот каме дертар лозим бошад, қайд кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | Ҷадвали вақти ҷавоб ба ин ном иваз карда шуд: | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s Ҷадвали вақти ҷавоб ба ин ном иваз карда шуд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as