LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 303 304 305 306 307 … 423
Prio Original string Translation —
Basic admin notification email body: Огоҳкунии асосии администратор ба воситаи почтаи электронӣ: Details

Basic admin notification email body:

Огоҳкунии асосии администратор ба воситаи почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject: Мавзӯи асосии огоҳкунии администратор: Details

Basic admin notification subject:

Мавзӯи асосии огоҳкунии администратор:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Registration attachments: Замимаҳои бақайдгирӣ: Details

Registration attachments:

Замимаҳои бақайдгирӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body: Бақайдгирии почтаи электронӣ: Details

Registration email body:

Бақайдгирии почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject: Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ: Details

Registration email subject:

Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation attachments: Замимаҳои тадсиқнамоӣ Details

Confirmation attachments:

Замимаҳои тадсиқнамоӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body: Тасдиқнамоии почтаи электронӣ: Details

Confirmation email body:

Тасдиқнамоии почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder attachments: Замимаҳои бахотиррасонанда: Details

Reminder attachments:

Замимаҳои бахотиррасонанда:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body: Почтаи электронии бахотиррасонанда Details

Reminder email body:

Почтаи электронии бахотиррасонанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation attachments: Замимаҳои даъватнома: Details

Invitation attachments:

Замимаҳои даъватнома:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body: Даъватнома ба воситаи почтаи электронӣ Details

Invitation email body:

Даъватнома ба воситаи почтаи электронӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force import: Маҷбурсозии воридкунӣ: Details

Force import:

Маҷбурсозии воридкунӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Try to import even if question codes don't match Кӯшиши воридкунӣ ҳатто агар рамзҳои савол мувофиқат намекунанд. Details

Try to import even if question codes don't match

Кӯшиши воридкунӣ ҳатто агар рамзҳои савол мувофиқат намекунанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
First row contains the code of questions: Хати якум рамзи саволҳоро дорад: Details

First row contains the code of questions:

Хати якум рамзи саволҳоро дорад:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic (UTF-8) Автоматикӣ (UTF-8) Details

Automatic (UTF-8)

Автоматикӣ (UTF-8)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 423

Export as