LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (3,369) • Untranslated (0) • Waiting (2,709) • Fuzzy (293) • Warnings (7)
1 … 200 201 202 203 204 … 425
Prio Original string Translation —
Filipino Филиппинӣ Details

Filipino

Филиппинӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Огоҳӣ: Лутфан пас аз дуруст ҷорӣ кардани SSL барои сервери вебатон, рамзгузории SSL-ро дар Ҷуркуниҳои глобалӣ/Амният маҷбурӣ кунед. Details

Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

Огоҳӣ: Лутфан пас аз дуруст ҷорӣ кардани SSL барои сервери вебатон, рамзгузории SSL-ро дар Ҷуркуниҳои глобалӣ/Амният маҷбурӣ кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
SSL not enforced SSL маҷбурӣ нест Details

SSL not enforced

SSL маҷбурӣ нест
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid parameter %s (%s already set) Параметри нодурусти %s (%s аллакай муқаррар шудааст) Details

Invalid parameter %s (%s already set)

Параметри нодурусти %s (%s аллакай муқаррар шудааст)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Огоҳӣ: Тамоми мундариҷаеро, ки бо аломати баробарӣ оғоз мешавад, барои пешгирии ворид кардани CSV дар нохунак мегирад Details

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

Огоҳӣ: Тамоми мундариҷаеро, ки бо аломати баробарӣ оғоз мешавад, барои пешгирии ворид кардани CSV дар нохунак мегирад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quote equations Дар қавс гирифтани баробарӣ Details

Quote equations

Дар қавс гирифтани баробарӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Uyghur Уйгурӣ Details

Uyghur

Уйгурӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Tagalog Тагалогӣ Details

Tagalog

Тагалогӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи аксҳо дар ин скрин пеша аз зер кардани тугмача боргузорӣ карда шудаанд. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи аксҳо дар ин скрин пеша аз зер кардани тугмача боргузорӣ карда шудаанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Иштирокчӣ наметавонад, ки файли муқарарриро, ки аз ин ҳаҷм калонтар мебошад, боргузорӣ намояд. Конфигуратсияи сервер иҷозат медиҳад, ки танҳо файли бо ҳаҷми максималии %s килобайт боргузорӣ карда шавад. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Иштирокчӣ наметавонад, ки файли муқарарриро, ки аз ин ҳаҷм калонтар мебошад, боргузорӣ намояд. Конфигуратсияи сервер иҷозат медиҳад, ки танҳо файли бо ҳаҷми максималии %s килобайт боргузорӣ карда шавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Tajik Тоҷикӣ Details

Tajik

Тоҷикӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Quota out Аз квота берун аст Details

Quota out

Аз квота берун аст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete condition %s Шароити %s бартараф кардан ноимкон аст Details

Unable to delete condition %s

Шароити %s бартараф кардан ноимкон аст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question attributes for question %s Хусусияти саволро барои саволи %s бартараф карда намешавад Details

Unable to delete question attributes for question %s

Хусусияти саволро барои саволи %s бартараф карда намешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete assessment %s Баҳогузории %s-ро нест кардан ноимкон аст Details

Unable to delete assessment %s

Баҳогузории %s-ро нест кардан ноимкон аст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 425

Export as