LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (3,369) • Untranslated (0) • Waiting (2,709) • Fuzzy (293) • Warnings (7)
1 … 186 187 188 189 190 … 425
Prio Original string Translation —
Participant control Идоракунии иштирокчиён Details

Participant control

Идоракунии иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reset answers and participants completed state Аз нав танзим кардани ҳолати анҷомшудаи ҷавобҳо ва иштирокчиён Details

Reset answers and participants completed state

Аз нав танзим кардани ҳолати анҷомшудаи ҷавобҳо ва иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and participants have been re-opened. Ҷавобҳо ва иштирокчиён аз нав кушода шуданд. Details

Responses and participants have been re-opened.

Ҷавобҳо ва иштирокчиён аз нав кушода шуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant fields Майдонҳои иштирокчӣ Details

Participant fields

Майдонҳои иштирокчӣ
You have to log in to edit this translation.
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Таърифи нодуруст! Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки массивҳои JSON-и шумо майдонҳои '%s', '%s', '%s', '%s' ва '%s'-ро дар бар мегиранд Details

Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Таърифи нодуруст! Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки массивҳои JSON-и шумо майдонҳои '%s', '%s', '%s', '%s' ва '%s'-ро дар бар мегиранд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Applied role Нақши татбиқшуда Details

Applied role

Нақши татбиқшуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to take ownership of this user? Шумо мехоҳед соҳибияти ин истифодабарандаро ба دست гиред? Details

Do you want to take ownership of this user?

Шумо мехоҳед соҳибияти ин истифодабарандаро ба دست гиред?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
User details Тафсилоти истифодабаранда Details

User details

Тафсилоти истифодабаранда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters Парол бояд на камтар аз %d аломати махсус дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d аломати махсус дошта бошад Details

Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters

Парол бояд на камтар аз %d аломати махсус дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d аломати махсус дошта бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Парол бояд на камтар аз %d рақам дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d рақам дошта бошад Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

Парол бояд на камтар аз %d рақам дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d рақам дошта бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи калон дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи калон дошта бошад Details

Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters

Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи калон дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи калон дошта бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи хурд дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи хурд дошта бошад Details

Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters

Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи хурд дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d ҳарфи хурд дошта бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long Парол бояд на бештар аз %d аломат дошта бошад|Парол бояд на бештар аз %d аломат дошта бошад Details

Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long

Парол бояд на бештар аз %d аломат дошта бошад|Парол бояд на бештар аз %d аломат дошта бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long Парол бояд на камтар аз %d аломат дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d аломат дошта бошад Details

Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long

Парол бояд на камтар аз %d аломат дошта бошад|Парол бояд на камтар аз %d аломат дошта бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last recorded login Охирин воридшавии сабтшуда Details

Last recorded login

Охирин воридшавии сабтшуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 425

Export as