| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Short | Кӯтоҳ | Details | |
| Error on response ID %s | Ғалат дар ID-и ҷавоби %s | Details | |
| Error: There are no files to download. | Ғалат: Файле барои боргирӣ вуҷуд надорад. | Details | |
|
Error: There are no files to download. Ғалат: Файле барои боргирӣ вуҷуд надорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to access this resource. | Шумо барои дастрасӣ ба ин манбаъ иҷозат надоред. | Details | |
|
You are not allowed to access this resource. Шумо барои дастрасӣ ба ин манбаъ иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to renew it? | Шумо мехоҳед онро нав кунед? | Details | |
| Reordering | Тағйири тартиб | Details | |
| Hungarian (informal) | Маҷорӣ (ғайрирасмӣ) | Details | |
| Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s | Ворид кардани ҷуркуниҳои забонии квота барои квотаи %s ва забони %s имконнопазир аст | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s Ворид кардани ҷуркуниҳои забонии квота барои квотаи %s ва забони %s имконнопазир аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert quota language settings for quota %s | Ворид кардани ҷуркуниҳои забонии квота барои квотаи %s имконнопазир аст | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s Ворид кардани ҷуркуниҳои забонии квота барои квотаи %s имконнопазир аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | Ғалат: Воридкунии ҷуркуниҳои забони пурсиш номуваффақ шуд. | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. Ғалат: Воридкунии ҷуркуниҳои забони пурсиш номуваффақ шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | Номи ҷадвал: %s | Details | |
| Participant is on blocklist: | Иштирокчӣ дар рӯйхати монеъшудагон аст: | Details | |
|
Participant is on blocklist: Иштирокчӣ дар рӯйхати монеъшудагон аст:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | Хатои таҳлили XML: Элементи навъи 'survey' вуҷуд надорад ё нодуруст аст | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' Хатои таҳлили XML: Элементи навъи 'survey' вуҷуд надорад ё нодуруст аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | Файлро сабт карда нашуд | Details | |
| No file uploaded | Ягон файл боргузорӣ нашуд | Details | |
Export as