LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,324) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 430
Prio Original string Translation —
Invalid user ID Ogiltigt användar-ID Details

Invalid user ID

Ogiltigt användar-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unsafe path Osäker sökväg Details

Unsafe path

Osäker sökväg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
PHP Intl library PHP Intl-bibliotek Details

PHP Intl library

PHP Intl-bibliotek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Token owner email address E-postadress till tokenägaren Details

Token owner email address

E-postadress till tokenägaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics are disabled for this survey. Tidtagningsstatistik är inaktiverad för den här enkäten. Details

Timing statistics are disabled for this survey.

Tidtagningsstatistik är inaktiverad för den här enkäten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Behörighet för enkätåtkomst. Läsbehörighet krävs för att kunna ge ytterligare behörigheter till en enkät. Details

Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey.

Behörighet för enkätåtkomst. Läsbehörighet krävs för att kunna ge ytterligare behörigheter till en enkät.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to assign a role to this user. Du har inte behörighet att tilldela en roll till den här användaren. Details

You are not allowed to assign a role to this user.

Du har inte behörighet att tilldela en roll till den här användaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own roles. Du har inte behörighet att uppdatera dina egna roller. Details

You are not allowed to update your own roles.

Du har inte behörighet att uppdatera dina egna roller.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme configuration file Ogiltig temakonfigurationsfil Details

Invalid theme configuration file

Ogiltig temakonfigurationsfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this survey. Du har inte behörighet för den här enkäten. Details

You do not have permission for this survey.

Du har inte behörighet för den här enkäten.
You have to log in to edit this translation.
No valid action Ingen giltig åtgärd Details

No valid action

Ingen giltig åtgärd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid quota ID Ogiltigt kvot-ID Details

Invalid quota ID

Ogiltigt kvot-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota not found. Kvoten kunde inte hittas. Details

Quota not found.

Kvoten kunde inte hittas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. Lämna värdet tomt eller ange 0 för att inaktivera skydd mot brute force-attacker. Antalet försök raderas varje gång. Details

Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time.

Lämna värdet tomt eller ange 0 för att inaktivera skydd mot brute force-attacker. Antalet försök raderas varje gång.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. Lämna värdet tomt för att inaktivera skydd mot brute force-attacker. Antalet försök kontrolleras aldrig. Details

Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked.

Lämna värdet tomt för att inaktivera skydd mot brute force-attacker. Antalet försök kontrolleras aldrig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 430

Export as