LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 427
Prio Original string Translation —
Zoom entrances Vstopi s povečavo Details

Zoom entrances

Vstopi s povečavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sliding exits Drseči izstopi Details

Sliding exits

Drseči izstopi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sliding entrances Drseči vstopi Details

Sliding entrances

Drseči vstopi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Rotating exits Vrteči izstopi Details

Rotating exits

Vrteči izstopi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Rotating entrances Vrteči vstopi Details

Rotating entrances

Vrteči vstopi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Lightspeed Svetlobna hitrost Details

Lightspeed

Svetlobna hitrost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Flippers Obračanja Details

Flippers

Obračanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fading exits Izstopi z bledenjem Details

Fading exits

Izstopi z bledenjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fading entrances Vstopi z bledenjem Details

Fading entrances

Vstopi z bledenjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Bouncing exits Poskakujoči izstopi Details

Bouncing exits

Poskakujoči izstopi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Bouncing entrances Poskakujoči vstopi Details

Bouncing entrances

Poskakujoči vstopi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Attention seekers Pritegnitelji pozornosti Details

Attention seekers

Pritegnitelji pozornosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Database backup Varnostna kopija podatkovne baze Details

Database backup

Varnostna kopija podatkovne baze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: Nastavitev anketne skupine ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite naslednjo napako: Details

Survey group settings could not be updated, please fix the following error:

Nastavitev anketne skupine ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite naslednjo napako:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update participant: Udeleženca ni bilo mogoče posodobiti: Details

Could not update participant:

Udeleženca ni bilo mogoče posodobiti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 427

Export as