LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 152 153 154 155 156 … 427
Prio Original string Translation —
Inuktitut Inuktituščina Details

Inuktitut

Inuktituščina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Razširitev funkcijskega modula Fileinfo v PHP ni nameščena. Za obliko slike datoteke ni bilo mogoče preveriti veljavnosti. Details

Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file.

Razširitev funkcijskega modula Fileinfo v PHP ni nameščena. Za obliko slike datoteke ni bilo mogoče preveriti veljavnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group does not exists Skupina vprašanj ne obstaja Details

Question group does not exists

Skupina vprašanj ne obstaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Odzivi %sniso več dostopni.%s Vaša tabela odgovorov bo preimenovana v: %s%s%s Details

Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s

Odzivi %sniso več dostopni.%s Vaša tabela odgovorov bo preimenovana v: %s%s%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Še vedno je mogoče opraviti statistično analizo odzivov. Details

It is still possible to perform statistical analysis on responses.

Še vedno je mogoče opraviti statistično analizo odzivov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Pozor: preden prekinete anketo, natančno preberite naslednje. Details

Attention: Please read the following carefully before stopping your survey.

Pozor: preden prekinete anketo, natančno preberite naslednje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP fileinfo library PHP knjižnica fileinfo Details

PHP fileinfo library

PHP knjižnica fileinfo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking advanced Napredno razvrščanje Details

Ranking advanced

Napredno razvrščanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input on demand Vnos na zahtevo Details

Input on demand

Vnos na zahtevo
You have to log in to edit this translation.
Browser detection Zaznavanje brskalnika Details

Browser detection

Zaznavanje brskalnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image select multiple choice Izbira slik z več možnostmi Details

Image select multiple choice

Izbira slik z več možnostmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image select list (Radio) Izbirni seznam slik (izbirni gumbi) Details

Image select list (Radio)

Izbirni seznam slik (izbirni gumbi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap buttons Gumbi za zagon Details

Bootstrap buttons

Gumbi za zagon
You have to log in to edit this translation.
Bootstrap dropdown Bootstrap spustni meni Details

Bootstrap dropdown

Bootstrap spustni meni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site URL za anketiranca, da se odjavi od osrednjega seznama udeležencev za to spletno mesto Details

URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site

URL za anketiranca, da se odjavi od osrednjega seznama udeležencev za to spletno mesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 427

Export as