LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,073) • Untranslated (0) • Waiting (2,071) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 98 99 100 101 102 … 427
Prio Original string Translation —
All data Vsi podatki Details

All data

Vsi podatki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add content Dodaj vsebino Details

Add content

Dodaj vsebino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Customize link Prilagodi povezavo Details

Customize link

Prilagodi povezavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list was successfully imported. Seznam udeležencev je bil uspešno uvožen. Details

Participant list was successfully imported.

Seznam udeležencev je bil uspešno uvožen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype Razširitev GD ne podpira JPEG in/ali Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

Razširitev GD ne podpira JPEG in/ali Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Knjižnica PHP GD (s podporo za JPEG in Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Knjižnica PHP GD (s podporo za JPEG in Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Počisti predpomnilnik sprednjega dela Details

Clear frontend cache

Počisti predpomnilnik sprednjega dela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Če ponastavitve gesla niste zahtevali, prezrite to e-poštno sporočilo. Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Če ponastavitve gesla niste zahtevali, prezrite to e-poštno sporočilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s Za dokončanje postopka kliknite na naslednjo povezavo: %s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

Za dokončanje postopka kliknite na naslednjo povezavo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Zahtevali ste ponastavitev gesla za svoj račun. Details

You have requested to reset the password for your account.

Zahtevali ste ponastavitev gesla za svoj račun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Zahteva za ponastavitev gesla Details

Request to reset your password

Zahteva za ponastavitev gesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s Shranjevanje jezikovnih nastavitev ni uspelo za anketo z ID %s in jezik %s Details

Failed saving language settings for survey ID %s and language %s

Shranjevanje jezikovnih nastavitev ni uspelo za anketo z ID %s in jezik %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here Spustite datoteko sem Details

Drop file here

Spustite datoteko sem
You have to log in to edit this translation.
Select or drop a file here Izberite ali spustite datoteko sem Details

Select or drop a file here

Izberite ali spustite datoteko sem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Theme permissions Dovoljenja za teme Details

Theme permissions

Dovoljenja za teme
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 427

Export as