| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File formats | Formáty súborov | Details | |
| To response ID: | Po ID odpovede: | Details | |
| From response ID: | Od ID odpovede: | Details | |
| All of the user's survey groups were transferred to %s. | Všetky skupiny prieskumov tohto používateľa boli prenesené do %s. | Details | |
|
All of the user's survey groups were transferred to %s. Všetky skupiny prieskumov tohto používateľa boli prenesené do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length must be between %d and %d. | Dĺžka prístupového kódu musí byť medzi %d a %d. | Details | |
|
Access code length must be between %d and %d. Dĺžka prístupového kódu musí byť medzi %d a %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | Vytvorené prázdne texty pre jazyk %s otázky %s (ID %s) v prieskume %s | Details | |
|
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Vytvorené prázdne texty pre jazyk %s otázky %s (ID %s) v prieskume %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist | Odstránené nastavenia skupín prieskumov (%u) pre skupiny prieskumov, ktoré už neexistujú | Details | |
|
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist Odstránené nastavenia skupín prieskumov (%u) pre skupiny prieskumov, ktoré už neexistujú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move survey %s to the default survey group | Prieskum %s nie je možné presunúť do predvolenej skupiny prieskumov | Details | |
|
Unable to move survey %s to the default survey group Prieskum %s nie je možné presunúť do predvolenej skupiny prieskumov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists | Prieskum %s bol presunutý do predvolenej skupiny prieskumov, pretože jeho skupina prieskumov %s už neexistuje | Details | |
|
Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists Prieskum %s bol presunutý do predvolenej skupiny prieskumov, pretože jeho skupina prieskumov %s už neexistuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing | Prieskumy z chýbajúcich skupín prieskumov nie je možné presunúť, pretože chýba predvolená skupina prieskumov | Details | |
|
Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing Prieskumy z chýbajúcich skupín prieskumov nie je možné presunúť, pretože chýba predvolená skupina prieskumov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey could not be imported. | Prieskum sa nepodarilo importovať. | Details | |
|
The survey could not be imported. Prieskum sa nepodarilo importovať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom out up | Odchod so zmenšením nahor | Details | |
| Zoom out right | Odchod so zmenšením doprava | Details | |
| Zoom out left | Odchod so zmenšením doľava | Details | |
| Zoom out down | Odchod so zmenšením nadol | Details | |
Export as