| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to delete this survey | Chystáte sa zmazať tento prieskum | Details | |
|
You are about to delete this survey Chystáte sa zmazať tento prieskum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | Vymazať prieskum | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Zoznam respondentov priradený k tomuto prieskumu bol premenovaný na: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Zoznam respondentov priradený k tomuto prieskumu bol premenovaný na: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Tabuľka odpovedí bola premenovaná na: %s | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Tabuľka odpovedí bola premenovaná na: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | Deaktivovať prieskum | Details | |
| Expire survey | Expirovať prieskum | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | Všetky %sinformácie o respondentovi sa stratia%s. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Všetky %sinformácie o respondentovi sa stratia%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | Deaktivovanie | Details | |
| Expiration | Expirácia | Details | |
| Stop this survey | Ukončiť tento prieskum | Details | |
| Go to survey | Choď na dotazník | Details | |
| Copy of survey is completed. | Kópia prieskumu je dokončená. | Details | |
|
Copy of survey is completed. Kópia prieskumu je dokončená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota language settings | jazykové nastavenia kvóty | Details | |
| Question attributes | Atribúty otázok | Details | |
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (Sady menoviek neboli importované, keďže nemáte oprávnenie vytvárať nové sady menoviek.) | Details | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Sady menoviek neboli importované, keďže nemáte oprávnenie vytvárať nové sady menoviek.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as