| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First choice | Prvá možnosť | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Ukázať upozornenie, ak je prekročený maximálny počet odpovedí. | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Ukázať upozornenie, ak je prekročený maximálny počet odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Ukazovať upozornenia javascriptu | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Prekročili ste maximálny počet pokusov o prihlásenie. Počkajte, prosím %d minút a skúste sa prihlásiť znova. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Prekročili ste maximálny počet pokusov o prihlásenie. Počkajte, prosím %d minút a skúste sa prihlásiť znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Možnosť neudať rozsah hodnôt | Details | |
|
Value range allows missing Možnosť neudať rozsah hodnôt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Povoliť možnosť neodpovedať, ak sú nastavené 'Rovná sa súčtu' alebo 'Minimálny súčet' | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Povoliť možnosť neodpovedať, ak sú nastavené 'Rovná sa súčtu' alebo 'Minimálny súčet'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Štýl pre filter poľa | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Zadajte, ako sa majú zobraziť podľa poľa filtrované podotázky | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Zadajte, ako sa majú zobraziť podľa poľa filtrované podotázky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Skryté | Details | |
| Could not save question | Nie je možné uložiť otázku | Details | |
| File %s uploaded | Súbor %s nahraný | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Tento názov súboru nie je povolené nahrať. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Tento názov súboru nie je povolené nahrať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Demoverzia: Nie je povolené nahrať súbory šablón. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demoverzia: Nie je povolené nahrať súbory šablón.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Súbor %s sa nepodarilo odstrániť. Skontrolujte oprávnenia v adresári /upload/themes | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Súbor %s sa nepodarilo odstrániť. Skontrolujte oprávnenia v adresári /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | Súbor %s bol vymazaný. | Details | |
Export as