| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select columns | Vybrať stĺpce | Details | |
| Invalid survey ID | Neplatné ID dotazníku | Details | |
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | Požiadavky LDAP sú definované administrátorom v konfiguračnom súbore /application/config/ldap.php. | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Požiadavky LDAP sú definované administrátorom v konfiguračnom súbore /application/config/ldap.php.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab-separated-values format (*.txt) | Formát hodnôt oddelených tabulátorom (*.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) Formát hodnôt oddelených tabulátorom (*.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s min. %s sek. | Details | |
| (Sub-)question width | Šírka (pod-) otázky | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Nastavte percento šírky stĺpca (pod-) otázky (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Nastavte percento šírky stĺpca (pod-) otázky (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | PHP IMAP knižnica nie je nainštalovaná alebo aktivovaná. Kontaktujte administrátora. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. PHP IMAP knižnica nie je nainštalovaná alebo aktivovaná. Kontaktujte administrátora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Vyberte súbor so štruktúrou prieskumu (*.lss, *.csv, *.txt) alebo archív prieskumu (*.lsa): | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Vyberte súbor so štruktúrou prieskumu (*.lss, *.csv, *.txt) alebo archív prieskumu (*.lsa):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Nemčina (neformálna) | Details | |
| Dutch (informal) | Holandčina (neformálna) | Details | |
| Czech (informal) | Čeština (neformálna - tykanie) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | Import zlyhal. Zvolili ste neplatný typ súboru '%s'. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Import zlyhal. Zvolili ste neplatný typ súboru '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | Automatické nahranie URL: | Details | |
| Swahili | Svahilčina | Details | |
Export as