LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,514) • Untranslated (0) • Waiting (785) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 313 314 315 316 317 … 425
Prio Original string Translation —
is NOT NIE je Details

is NOT

NIE je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
is je Details

is

je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) Odpoveď vyhovuje (regulárny výraz) Details

Answer matched (regexp)

Odpoveď vyhovuje (regulárny výraz)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than Odpoveď bola väčšia ako Details

Answer was greater than

Odpoveď bola väčšia ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to Odpoveď bola väčšia ako alebo rovná Details

Answer was greater than or equal to

Odpoveď bola väčšia ako alebo rovná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to Odpoveď bola menšia ako alebo rovná Details

Answer was less than or equal to

Odpoveď bola menšia ako alebo rovná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than Odpoveď bola menšia ako Details

Answer was less than

Odpoveď bola menšia ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT Odpoveď bola NIE Details

Answer was NOT

Odpoveď bola NIE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was Odpoveď bola Details

Answer was

Odpoveď bola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Pred pokračovaním musíte nastaviť povolenie zápisu do týchto súborov. AK si nie ste istý tým, čo robiť, poraďte sa, prosím, s vaším správcom systému. Details

You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice.

Pred pokračovaním musíte nastaviť povolenie zápisu do týchto súborov. AK si nie ste istý tým, čo robiť, poraďte sa, prosím, s vaším správcom systému.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Varovanie: Nasledujúce súbory/zložky je nutné aktualizovať, ale sú nastavené ako ,,len na čítanie". Details

Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only.

Varovanie: Nasledujúce súbory/zložky je nutné aktualizovať, ale sú nastavené ako ,,len na čítanie".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Ak používate funkciu prístupových kódov alebo e-mailových notifikácii, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

Ak používate funkciu prístupových kódov alebo e-mailových notifikácii, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu.
You have to log in to edit this translation.
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian mongolčina Details

Mongolian

mongolčina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey table: %s Odstraňujem tabuľku prieskumu: %s Details

Deleting survey table: %s

Odstraňujem tabuľku prieskumu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 313 314 315 316 317 … 425

Export as