| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Zoznam respondentov bol odstránený a váš prieskum bol prepnutý späť do režimu otvoreného prístupu. Respondenti už na prístup do prieskumu nepotrebujú prístupový kód. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Zoznam respondentov bol odstránený a váš prieskum bol prepnutý späť do režimu otvoreného prístupu. Respondenti už na prístup do prieskumu nepotrebujú prístupový kód.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Zoznam respondentov bol odstránený | Details | |
|
Survey participant list deleted Zoznam respondentov bol odstránený
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Vyberte súbor, ktorý sa má pridať | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | Sekcia '%s' nie je dostupná, kým je prieskum aktívny. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. Sekcia '%s' nie je dostupná, kým je prieskum aktívny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Použiť motív prieskumu | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Chyba: Nové heslo nebolo možné odoslať na adresu %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Chyba: Nové heslo nebolo možné odoslať na adresu %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Spustiť prieskum | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Niektoré povinné ďalšie atribúty zostali prázdne. Skontrolujte si ich, prosím. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Niektoré povinné ďalšie atribúty zostali prázdne. Skontrolujte si ich, prosím.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Aktualizácia prieskumu zlyhala | Details | |
| User does not have valid permissions | Používateľ nemá platné povolenia | Details | |
|
User does not have valid permissions Používateľ nemá platné povolenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Pred túto otázku vložte v zobrazení na tlač koniec strany. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Pred túto otázku vložte v zobrazení na tlač koniec strany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Naozaj chcete zo svojho účtu odobrať dvojfaktorové overenie (2FA)? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Naozaj chcete zo svojho účtu odobrať dvojfaktorové overenie (2FA)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Potvrdiť a uložiť | Details | |
| Confirmation key | Potvrdzovací kľúč | Details | |
| QR code | QR kód | Details | |
Export as