| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You may have to register to take part in this survey. | Для участия в этом опросе вам, возможно, придется зарегистрироваться. | Details |
|
You may have to register to take part in this survey. Для участия в этом опросе вам, возможно, придется зарегистрироваться.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you for registering. | Спасибо за регистрацию. | Details |
| ↑ | Enter result here - numbers only | Введите здесь результат - только числа | Details |
|
Enter result here - numbers only Введите здесь результат - только числа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter your password | Введите Ваш пароль | Details |
| ↑ | Enter your name | Введите Ваше имя | Details |
| ↑ | Saved name | Сохраненное имя | Details |
| ↑ | Available items | Доступные элементы | Details |
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. | Из-за технической проблемы ваш ответ не удалось сохранить. Вы не сможете продолжить этот опрос. | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. Из-за технической проблемы ваш ответ не удалось сохранить. Вы не сможете продолжить этот опрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | Из-за технической проблемы ваш ответ не удалось сохранить. Пожалуйста, свяжитесь с администратором опроса %s (%s) по данной проблеме. Вы не сможете продолжить этот опрос. | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. Из-за технической проблемы ваш ответ не удалось сохранить. Пожалуйста, свяжитесь с администратором опроса %s (%s) по данной проблеме. Вы не сможете продолжить этот опрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question ID %s | ID вопроса %s | Details |
| ↑ | Select all that apply | Выбрать все, что подходит | Details |
| ↑ | Add line | Добавить строку | Details |
| ↑ | Privacy policy notice: | Уведомление о политике конфиденциальности: | Details |
|
Privacy policy notice: Уведомление о политике конфиденциальности:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy | Политика конфиденциальности | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Благодарим за сохранение в процессе прохождения опроса. Вы можете использовать нижеуказанные данные, чтобы вернуться к опросу и продолжить с того места, где остановились. Запомните свой пароль, поскольку мы не сможем восстановить его. | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Благодарим за сохранение в процессе прохождения опроса. Вы можете использовать нижеуказанные данные, чтобы вернуться к опросу и продолжить с того места, где остановились. Запомните свой пароль, поскольку мы не сможем восстановить его.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as