| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | На сайте опросов в данный момент проводится техническое обслуживание. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. На сайте опросов в данный момент проводится техническое обслуживание.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Сайт на техническом обслуживании | Details |
|
Site under maintenance Сайт на техническом обслуживании
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Вскоре вы получите письмо. Если же вы уже зарегистрированы, повторное письмо не будет отправлено. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Вскоре вы получите письмо. Если же вы уже зарегистрированы, повторное письмо не будет отправлено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | Недопустимый метод запроса. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | Работает на LimeSurvey | Details |
| ↑ | LimeSurvey Logo | Логотип LimeSurvey | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Этот вопрос не может быть корректно отображён. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Этот вопрос не может быть корректно отображён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | Необходимо добавить варианты ответов к этому вопросу! | Details |
|
You need to add answer options to this question! Необходимо добавить варианты ответов к этому вопросу!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Progress percentage | Процент выполнения | Details |
| ↑ | Next page | Следующая страница | Details |
| ↑ | Previous page | Предыдущая страница | Details |
| ↑ | Register | Зарегистрироваться | Details |
| ↑ | Original error message could not be saved. | Исходное сообщение об ошибке сохранить не удалось. | Details |
|
Original error message could not be saved. Исходное сообщение об ошибке сохранить не удалось.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request. | Неверный запрос. | Details |
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | Введенный вами адрес уже зарегистрирован. Ранее уже было отправлено электронное письмо. Новое электронное письмо пока не будет отправлено. Повторите попытку позже. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Введенный вами адрес уже зарегистрирован. Ранее уже было отправлено электронное письмо. Новое электронное письмо пока не будет отправлено. Повторите попытку позже.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as