| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. | Vă rugăm să selectați un fișier .lss, .lsa, .txt sau .tsv. | Details | |
|
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. Vă rugăm să selectați un fișier .lss, .lsa, .txt sau .tsv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected file is too large. | Fișierul selectat este prea mare. | Details | |
|
The selected file is too large. Fișierul selectat este prea mare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination survey group: | Grup de sondaje destinatar: | Details | |
| Maximum file size {{size}} MB | Dimensiunea maximă a fișierului {{size}} MB | Details | |
|
Maximum file size {{size}} MB Dimensiunea maximă a fișierului {{size}} MB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. | Acest sondaj are răspunsuri arhivate, cronometrări sau liste de participanți din activări anterioare. Dacă ștergeți acest sondaj, acestea vor fi șterse de asemenea. | Details | |
|
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. Acest sondaj are răspunsuri arhivate, cronometrări sau liste de participanți din activări anterioare. Dacă ștergeți acest sondaj, acestea vor fi șterse de asemenea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export language | Limba exportului | Details | |
| CSV file separator | Separator de fișier CSV | Details | |
| File formats | Formate de fișier | Details | |
| To response ID: | Până la ID-ul răspunsului: | Details | |
| From response ID: | De la ID-ul răspunsului: | Details | |
| All of the user's survey groups were transferred to %s. | Toate grupurile de sondaje ale utilizatorului au fost transferate la %s. | Details | |
|
All of the user's survey groups were transferred to %s. Toate grupurile de sondaje ale utilizatorului au fost transferate la %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length must be between %d and %d. | Lungimea codului de acces trebuie să fie între %d și %d. | Details | |
|
Access code length must be between %d and %d. Lungimea codului de acces trebuie să fie între %d și %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | Au fost create texte goale pentru limba %s a întrebării %s (ID %s) din sondajul %s | Details | |
|
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Au fost create texte goale pentru limba %s a întrebării %s (ID %s) din sondajul %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist | Au fost șterse %u setări de grup de sondaje pentru grupuri de sondaje care nu mai există | Details | |
|
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist Au fost șterse %u setări de grup de sondaje pentru grupuri de sondaje care nu mai există
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move survey %s to the default survey group | Sondajul %s nu a putut fi mutat în grupul de sondaje implicit | Details | |
|
Unable to move survey %s to the default survey group Sondajul %s nu a putut fi mutat în grupul de sondaje implicit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as