LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,634) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (273) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 423
Prio Original string Translation —
Packages to load Pachete de încărcat Details

Packages to load

Pachete de încărcat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opțiuni Details

Options

Opțiuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Fișiere Imprimare CSS Details

Files Print CSS

Fișiere Imprimare CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Fișiere JS Details

Files JS

Fișiere JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somaleză Details

Somali

Somaleză
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Kurdă (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Kurdă (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Obțineți valoarea flotantă a unei variabile Details

Get float value of a variable

Obțineți valoarea flotantă a unei variabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Setați antetul Access-Control-Allow-Origin (Control acces - Permitere origine): Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Setați antetul Access-Control-Allow-Origin (Control acces - Permitere origine):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Spaniolă (Columbia) Details

Spanish (Colombia)

Spaniolă (Columbia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Utilizarea semnului + cu valoare numerică, consultați manualul despre utilizarea sumei. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Utilizarea semnului + cu valoare numerică, consultați manualul despre utilizarea sumei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Această expresie utilizează o posibilă comparație nevalidă. Sigur că nu ați dorit să faceți o comparație numerică? Consultați manualul pentru mai multe informații. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Această expresie utilizează o posibilă comparație nevalidă. Sigur că nu ați dorit să faceți o comparație numerică? Consultați manualul pentru mai multe informații.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Această întrebare are cel puțin {n} avertisment.|Această întrebare are cel puțin {n} avertismente. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Această întrebare are cel puțin {n} avertisment.|Această întrebare are cel puțin {n} avertismente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Limbă indisponibilă Details

Invalid language

Limbă indisponibilă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response Ștergeți această intrare și răspunsul aferent Details

Delete this entry and related response

Ștergeți această intrare și răspunsul aferent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response Editează răspunsul Details

Edit response

Editează răspunsul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 423

Export as