LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,634) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (273) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 423
Prio Original string Translation —
If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser Dacă butonul de mai sus nu funcționează, copiați acest link în rândul de adrese al browserului dvs. Details

If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser

Dacă butonul de mai sus nu funcționează, copiați acest link în rândul de adrese al browserului dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your password: Parola ta: Details

Your password:

Parola ta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your username: Utilizatorul tău: Details

Your username:

Utilizatorul tău:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Last login: Ultima accesare Details

Last login:

Ultima accesare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing users Suprascrieți utilizatorii existenți Details

Overwrite existing users

Suprascrieți utilizatorii existenți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import users Importă utilizatori Details

Import users

Importă utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select none Nu selectați nimic Details

Select none

Nu selectați nimic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Selectează rol(uri): Details

Select role(s):

Selectează rol(uri):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Editează rolurile de utilizatori Details

Edit user roles

Editează rolurile de utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Parolă aleatorie (sugestie): Details

Random password (suggestion):

Parolă aleatorie (sugestie):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Setați parola acum? Details

Set password now?

Setați parola acum?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Schimbă parola? Details

Change password?

Schimbă parola?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Editează utilizatorul Details

Edit user

Editează utilizatorul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importă (JSON) Details

Import (JSON)

Importă (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importă (CSV) Details

Import (CSV)

Importă (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 423

Export as