| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't use the import function to update your own account. | Nu puteți folosi funcția de import pentru a actualiza propriul cont. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. Nu puteți folosi funcția de import pentru a actualiza propriul cont.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Nu aveți permisiunea de a edita utilizatorul %s. | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Nu aveți permisiunea de a edita utilizatorul %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creole (Haitian) | Creolă (haitiană) | Details | |
| The provided access code is not valid or has already been used. | Codul de acces furnizat nu este valid sau a fost deja utilizat. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. Codul de acces furnizat nu este valid sau a fost deja utilizat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) | Un cod alfanumeric unic obligatoriu pentru fiecare opțiune de răspuns (1-5 caractere) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) Un cod alfanumeric unic obligatoriu pentru fiecare opțiune de răspuns (1-5 caractere)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | Un cod alfanumeric unic obligatoriu pentru fiecare subîntrebare (1-20 de caractere) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) Un cod alfanumeric unic obligatoriu pentru fiecare subîntrebare (1-20 de caractere)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | Adăugare rapidă de etichete | Details | |
| Theme '%s' was not found. | Tema '%s' nu a fost găsită. | Details | |
| Reassign this question to another group by selecting a new one | Realocați această întrebare altui grup selectând un grup nou | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one Realocați această întrebare altui grup selectând un grup nou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hausa | Hausa | Details | |
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | Valoarea nu poate începe cu =, +, -, @, TAB sau Carriage Return. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. Valoarea nu poate începe cu =, +, -, @, TAB sau Carriage Return.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to deactivate this user? | Doriți să dezactivați acest utilizator? | Details | |
|
Do you want to deactivate this user? Doriți să dezactivați acest utilizator?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to activate this user? | Doriți să activați acest utilizator? | Details | |
|
Do you want to activate this user? Doriți să activați acest utilizator?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate user | Dezactivează utilizatorul | Details | |
| Activate user | Activează utilizatorul | Details | |
Export as