| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reordering | Reordonare | Details | |
| Hungarian (informal) | Maghiară (informal) | Details | |
| Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s | Nu s-au putut insera setările de limbă ale cotei pentru cota %s și limba %s | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s Nu s-au putut insera setările de limbă ale cotei pentru cota %s și limba %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert quota language settings for quota %s | Nu s-au putut insera setările de limbă ale cotei pentru cota %s | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s Nu s-au putut insera setările de limbă ale cotei pentru cota %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | Eroare: Importul setărilor de limbă ale sondajului a eșuat. | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. Eroare: Importul setărilor de limbă ale sondajului a eșuat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | Nume tabel: %s | Details | |
| Participant is on blocklist: | Participantul este pe lista de blocare: | Details | |
|
Participant is on blocklist: Participantul este pe lista de blocare:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | Eroare de analizare XML: element de tip „survey” lipsă sau malformat | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' Eroare de analizare XML: element de tip „survey” lipsă sau malformat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | Fișierul nu a putut fi salvat | Details | |
| No file uploaded | Niciun fișier încărcat | Details | |
| Before 'No Answer' | Înainte de „Niciun răspuns” | Details | |
| After specific answer option | După o opțiune de răspuns specifică | Details | |
|
After specific answer option După o opțiune de răspuns specifică
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | Titlul subîntrebării după care va fi plasată opțiunea „Altele:” dacă poziția este setată la „După o subîntrebare specifică” | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' Titlul subîntrebării după care va fi plasată opțiunea „Altele:” dacă poziția este setată la „După o subîntrebare specifică”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion title for 'After specific subquestion' | Titlul subîntrebării pentru „După o subîntrebare specifică” | Details | |
|
Subquestion title for 'After specific subquestion' Titlul subîntrebării pentru „După o subîntrebare specifică”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position for 'Other:' option | Poziția opțiunii „Altele:” | Details | |
|
Position for 'Other:' option Poziția opțiunii „Altele:”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as