Translations < Romanian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

← 1 … 100 101 102 103 104 … 422 →

Prio	Original string	Translation	—
	Share your survey and collect responses	Distribuie sondajul și colectează răspunsuri	Details
Share your survey and collect responses Distribuie sondajul și colectează răspunsuri Distribuie sondajul și colectează răspunsuri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/SharingOverview.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on social media	Distribuie pe rețelele sociale	Details
Share on social media Distribuie pe rețelele sociale Distribuie pe rețelele sociale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SocialMediaShare/SocialMediaShare.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup participant lists and invite participants via email.	Configurează liste de participanți și invită participanții prin email.	Details
Setup participant lists and invite participants via email. Configurează liste de participanți și invită participanții prin email. Configurează liste de participanți și invită participanții prin email. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set access code length	Setează lungimea codului de acces	Details
Set access code length Setează lungimea codului de acces Setează lungimea codului de acces You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send detailed admin notifications	Trimite notificări admin detaliate	Details
Send detailed admin notifications Trimite notificări admin detaliate Trimite notificări admin detaliate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send basic admin notifications	Trimite notificări admin de bază	Details
Send basic admin notifications Trimite notificări admin de bază Trimite notificări admin de bază You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the language version of the survey you want to share.	Selectează versiunea de limbă a sondajului pe care vrei să o distribui	Details
Select the language version of the survey you want to share. Selectează versiunea de limbă a sondajului pe care vrei să o distribui Selectează versiunea de limbă a sondajului pe care vrei să o distribui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/LanguageSelector.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer option(s)	Selectează opțiunea/ opțiunile de răspuns	Details
Select answer option(s) Selectează opțiunea/ opțiunile de răspuns Selectează opțiunea/ opțiunile de răspuns You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See details	Vezi detalii	Details
See details Vezi detalii Vezi detalii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:106 editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupHeader.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a question type	Caută tip întrebare	Details
Search for a question type Caută tip întrebare Caută tip întrebare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved at %s	Salvat la %s	Details
Saved at %s Salvat la %s Salvat la %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/wrappers/SurveyLogicProvider.js:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse	Inversează	Details
Reverse Inversează Inversează You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resize	Redimensionează	Details
Resize Redimensionează Redimensionează You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:310 themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/translations.php:23 themes/question/image_select-multiplechoice/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reference value	Valoare de referință	Details
Reference value Valoare de referință Valoare de referință You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recently used	Folosite recent	Details
Recently used Folosite recent Folosite recent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 100 101 102 103 104 … 422 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta