| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Nu există mai multe întrebări. Apăsaţi butonul <Submit> pentru a încheia acest sondaj. | Details |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Nu există mai multe întrebări. Apăsaţi butonul <Submit> pentru a încheia acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There was an error deleting the file. | Oops, a apărut o eroare la ştergerea fişierului | Details |
|
There was an error deleting the file. Oops, a apărut o eroare la ştergerea fişierului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Utilizați butoanele sau indicele de navigare al sondajului. Se pare că ați încercat să utilizați butonul înapoi al navigatorului web pentru a retrimite o pagină. | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Utilizați butoanele sau indicele de navigare al sondajului. Se pare că ați încercat să utilizați butonul înapoi al navigatorului web pentru a retrimite o pagină.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey %s? | Vrei să oprești sondajul? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Vrei să oprești sondajul?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Acest tip de întrebare nu este încă suportat în noul editor, dar răspunsurile tale vor fi totuși colectate. Pentru editare, poți schimba tipul întrebării sau edita în editorul clasic. | Details | |
|
This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Acest tip de întrebare nu este încă suportat în noul editor, dar răspunsurile tale vor fi totuși colectate. Pentru editare, poți schimba tipul întrebării sau edita în editorul clasic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey languages | Limba sondajului | Details | |
| Ranking & rating | Clasificare & Evaluare | Details | |
| Pop-up | Pop-up | Details | |
| No data available | nu sunt date disponibile | Details | |
| Change or upload your own logo image (max. file size %s) | Schimbă sau încarcă propriul logo (dimensiune max. fișier %s) | Details | |
|
Change or upload your own logo image (max. file size %s) Schimbă sau încarcă propriul logo (dimensiune max. fișier %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answer options | %d opțiuni de răspuns | Details | |
| You do not have permission for this survey. | Nu ai permisiunea pentru acest sondaj. | Details | |
|
You do not have permission for this survey. Nu ai permisiunea pentru acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. | Setați o valoare nulă pentru a dezactiva protecția împotriva atacurilor de forță brută. Numărul de încercări nu va fi niciodată verificat. | Details | |
|
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. Setați o valoare nulă pentru a dezactiva protecția împotriva atacurilor de forță brută. Numărul de încercări nu va fi niciodată verificat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. | Setați o valoare nulă sau 0 pentru a dezactiva protecția împotriva atacurilor de forță brută. Numărul de încercări este șters de fiecare dată. | Details | |
|
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. Setați o valoare nulă sau 0 pentru a dezactiva protecția împotriva atacurilor de forță brută. Numărul de încercări este șters de fiecare dată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to assign permissions to this user. | Nu îți este permis să atribui permisiuni acestui utilizator. | Details | |
|
You are not allowed to assign permissions to this user. Nu îți este permis să atribui permisiuni acestui utilizator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as