| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The selected timezone is not valid and was not saved. | O fuso horário selecionado não é válido e não foi guardado. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. O fuso horário selecionado não é válido e não foi guardado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Linha %s: %s %s (%s) - código de acesso: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Linha %s: %s %s (%s) - código de acesso: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | You don't have permissions for this survey group | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group You don't have permissions for this survey group
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Visão geral da lógica do inquérito | Details | |
|
Survey logic overview Visão geral da lógica do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Um ou mais nomes de utilizador ou endereços de correio eletrónico já existem. Utilize valores únicos para cada utilizador. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Um ou mais nomes de utilizador ou endereços de correio eletrónico já existem. Utilize valores únicos para cada utilizador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Data de expiração inválida. Utilize o formato "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Data de expiração inválida. Utilize o formato "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Opções do inquérito para o tema %s e o ID do grupo de inquéritos %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Opções do inquérito para o tema %s e o ID do grupo de inquéritos %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Opções do inquérito para o tema %s e o ID de inquérito %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Opções do inquérito para o tema %s e o ID de inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Opções do inquérito para o tema %s (nível global) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Opções do inquérito para o tema %s (nível global)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Grupo: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Não foi fornecido um ID de grupo válido. Não é possível importar a pergunta. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Não foi fornecido um ID de grupo válido. Não é possível importar a pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Modo de edição de temas | Details | |
| Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | Utilize a ferramenta %sintegridade dos dados%s na navegação superior para corrigir automaticamente o problema. | Details | |
|
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Utilize a ferramenta %sintegridade dos dados%s na navegação superior para corrigir automaticamente o problema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page: | Página atual: | Details | |
| Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. | Opcional - Deixe este campo em branco para que seja atribuído automaticamente um novo título com o sufixo «... - Cópia». | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. Opcional - Deixe este campo em branco para que seja atribuído automaticamente um novo título com o sufixo «... - Cópia».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as