| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | Deseja mesmo reinicializar as tentativas de início de sessão falhadas de todos os participantes? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Deseja mesmo reinicializar as tentativas de início de sessão falhadas de todos os participantes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Se ativada, a interface RPC envia o cabeçalho 'Access-Control-Allow-Origin: *', para que as aplicações web executadas num navegador noutros domínios a possam utilizar. Desative esta opção se a interface RPC for utilizada apenas por scripts do lado do servidor ou a partir deste domínio. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Se ativada, a interface RPC envia o cabeçalho 'Access-Control-Allow-Origin: *', para que as aplicações web executadas num navegador noutros domínios a possam utilizar. Desative esta opção se a interface RPC for utilizada apenas por scripts do lado do servidor ou a partir deste domínio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Peça ao administrador do sistema para a aumentar para, no mínimo, %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Peça ao administrador do sistema para a aumentar para, no mínimo, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | Definição do PHP | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Verifica as definições do PHP que podem causar perda de dados ou erros em inquéritos grandes. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Verifica as definições do PHP que podem causar perda de dados ou erros em inquéritos grandes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Verificação da configuração do servidor | Details | |
|
Server configuration check Verificação da configuração do servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Foram eliminadas %u definição(ões) de tabelas arquivadas cuja tabela arquivada já não existe | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Foram eliminadas %u definição(ões) de tabelas arquivadas cuja tabela arquivada já não existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | O grupo e o tipo de pergunta da pergunta secundária %s foram corrigidos para corresponder à respetiva pergunta pai | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question O grupo e o tipo de pergunta da pergunta secundária %s foram corrigidos para corresponder à respetiva pergunta pai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | Não foi possível restaurar os textos do inquérito para o idioma %s no inquérito %s | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Não foi possível restaurar os textos do inquérito para o idioma %s no inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | Foram restaurados os textos em falta do inquérito para o idioma %s no inquérito %s | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Foram restaurados os textos em falta do inquérito para o idioma %s no inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | A tabela de participantes do inquérito inexistente %s foi arquivada como %s | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s A tabela de participantes do inquérito inexistente %s foi arquivada como %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s | A tabela %s do inquérito inexistente ou inativo %s foi arquivada como %s | Details | |
|
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s A tabela %s do inquérito inexistente ou inativo %s foi arquivada como %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to rename table %s: %s | Não foi possível renomear a tabela %s: %s | Details | |
|
Unable to rename table %s: %s Não foi possível renomear a tabela %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to deactivate survey %s | Não foi possível desativar o inquérito %s | Details | |
|
Unable to deactivate survey %s Não foi possível desativar o inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey %s because its response table is missing | O inquérito %s foi desativado porque a respetiva tabela de respostas não existe | Details | |
|
Deactivated survey %s because its response table is missing O inquérito %s foi desativado porque a respetiva tabela de respostas não existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as