| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | A verificação de redundância procura por tabelas desnecessárias depois da desativação de um inquérito. Pode apagar estas tabelas se já não são necessárias. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. A verificação de redundância procura por tabelas desnecessárias depois da desativação de um inquérito. Pode apagar estas tabelas se já não são necessárias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Verificação de redundância dos dados | Details | |
|
Data redundancy check Verificação de redundância dos dados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Não é necessária uma acção sobre a base de dados! | Details | |
|
No database action required! Não é necessária uma acção sobre a base de dados!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | Razão: | Details | |
| If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. | Se houver erros poderá ter de executar este script repetidamente. | Details | |
|
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Se houver erros poderá ter de executar este script repetidamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data consistency check | Verificação de consistência dos dados | Details | |
|
Data consistency check Verificação de consistência dos dados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time statistics | Estatísticas temporais | Details | |
| Median: | Mediana: | Details | |
| Average interview time: | Tempo médio de entrevista: | Details | |
| Interview time | Tempo de intervista: | Details | |
| Iterate survey | Iterar inquérito | Details | |
| Export a VV survey file | Exportar inquérito VV para ficheiro | Details | |
|
Export a VV survey file Exportar inquérito VV para ficheiro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV survey file | Importar um ficheiro de inquérito VV | Details | |
|
Import a VV survey file Importar um ficheiro de inquérito VV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved but not submitted responses | Ver respostas gravadas mas não submetidas | Details | |
|
Saved but not submitted responses Ver respostas gravadas mas não submetidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response summary | Resumo das respostas | Details | |
Export as