| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Browse saved responses | Navegar nas respostas guardadas | Details | |
| View this record | Visualizar este registo | Details | |
| Add another record | Adicionar outro registo | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Foi atribuído o seguinte id a este registo: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Foi atribuído o seguinte id a este registo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viewing response (ID %s) | A visualizar resposta (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | A editar resposta (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Ajuda sobre esta pergunta | Details | |
| Datestamp | Data de referência | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Este inquérito ainda não foi ativado. As suas respostas não serão gravadas. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Este inquérito ainda não foi ativado. As suas respostas não serão gravadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | Email: | Details | |
| Confirm password: | Confirmar palavra chave: | Details | |
| Identifier: | Identificador: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Gravado para conclusão posterior, pelo utilizador do inquérito | Details | |
|
Save for further completion by survey user Gravado para conclusão posterior, pelo utilizador do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Finalizar o envio da resposta | Details | |
|
Finalize response submission Finalizar o envio da resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Não foi possível atualizar o inquérito | Details | |
|
Survey could not be updated Não foi possível atualizar o inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as