| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s doesn't match expected pattern. | %s não corresponde ao padrão esperado. | Details | |
|
%s doesn't match expected pattern. %s não corresponde ao padrão esperado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not in the list. | %s não está na lista. | Details | |
| %s must be numeric. | %s deve ser numérico. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s deve ser menor que %s. | Details | |
| %s must be higher than %s. | %s deve ser maior que %s. | Details | |
| %s must be between %s and %s. | %s deve estar entre %s e %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. %s deve estar entre %s e %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | O comprimento de %s deve estar entre %d e %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. O comprimento de %s deve estar entre %d e %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Entre em contato com um administrador para executar uma verificação de integridade do banco de dados ou desativar e reativar seu inquérito para reinicializar o banco de dados de respostas. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Entre em contato com um administrador para executar uma verificação de integridade do banco de dados ou desativar e reativar seu inquérito para reinicializar o banco de dados de respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Você pode resolver este problema %sexecutando uma verificação de integridade dos dados%s ou desativando e reativando seu inquérito para reinicializar o banco de dados de respostas. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Você pode resolver este problema %sexecutando uma verificação de integridade dos dados%s ou desativando e reativando seu inquérito para reinicializar o banco de dados de respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem has been detected with the survey database. | Foi detectado um problema com o banco de dados do inquérito. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Foi detectado um problema com o banco de dados do inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s | Este usuário também tem as seguintes funções, que você não tem permissão para alterar: %s | Details | |
|
This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s Este usuário também tem as seguintes funções, que você não tem permissão para alterar: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. | Este usuário tem permissões individuais. Se você atribuir uma função, todas elas serão removidas e substituídas pelas permissões da função. | Details | |
|
This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. Este usuário tem permissões individuais. Se você atribuir uma função, todas elas serão removidas e substituídas pelas permissões da função.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Locked | Bloqueada | Details | |
| Updating... | Atualizando... | Details | |
| Partial responses | Respostas parciais | Details | |
Export as