| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Po potwierdzeniu nie wyślemy już żadnych zaproszeń ani przypomnień dotyczących tego badania. | Details |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Po potwierdzeniu nie wyślemy już żadnych zaproszeń ani przypomnień dotyczących tego badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Proszę potwierdzić rezygnację z udziału w tym badaniu klikając poniższy przycisk. | Details |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Proszę potwierdzić rezygnację z udziału w tym badaniu klikając poniższy przycisk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | I confirm | Potwierdzam | Details |
| ↑ | An unknown error occurred | Wystąpił nieznany błąd | Details |
| ↑ | Unknown | Nieznany | Details |
| ↑ | Error: %s | Błąd: %s | Details |
| ↑ | Please solve the following equation: | Proszę rozwiązać następujące równanie: | Details |
|
Please solve the following equation: Proszę rozwiązać następujące równanie:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid group ID | Niepoprawny numer grupy | Details |
| ↑ | You are not allowed to print answers. | Nie masz uprawnień do drukowania odpowiedzi. | Details |
|
You are not allowed to print answers. Nie masz uprawnień do drukowania odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Proszę czekać na przekierowanie do finalnego URL. | Details |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Proszę czekać na przekierowanie do finalnego URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | View policy | Podgląd polityki | Details |
| ↑ | Details | ||
| ↑ | We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Przepraszamy, ale to badanie się zakończyło i nie jest już dostępne. | Details |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Przepraszamy, ale to badanie się zakończyło i nie jest już dostępne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer to the security question was not correct - please try again. | Nieprawidłowa odpowiedź na pytanie bezpieczeństwa - proszę spróbować ponownie. | Details |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Nieprawidłowa odpowiedź na pytanie bezpieczeństwa - proszę spróbować ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as