| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete response | Kunne ikkje slette svaret | Details | |
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Vis underspørsmål i normal, tilfeldig eller alfabetisk rekkjefølgje | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Vis underspørsmål i normal, tilfeldig eller alfabetisk rekkjefølgje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Vilkåret ditt kan ikkje lenger redigerast i den visuelle byggaren. Er du sikker på at du vil bruke desse endringane? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Vilkåret ditt kan ikkje lenger redigerast i den visuelle byggaren. Er du sikker på at du vil bruke desse endringane?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Du bruker no LimeSurvey-redigeringsverktøyet. Denne korte opplæringa guidar deg gjennom det viktigaste i nokre få steg. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Du bruker no LimeSurvey-redigeringsverktøyet. Denne korte opplæringa guidar deg gjennom det viktigaste i nokre få steg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Du ser ei førehandsvising av endringane dine på høgre side. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Du ser ei førehandsvising av endringane dine på høgre side.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Du har for tida berre «Vis»-tilgang. | Details | |
|
You currently have "View only" access. Du har for tida berre «Vis»-tilgang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Du kan endre rekkjefølgja på spørsmål og grupper ved å dra og slepe i undersøkingsstrukturen. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Du kan endre rekkjefølgja på spørsmål og grupper ved å dra og slepe i undersøkingsstrukturen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Når undersøkinga di er klar, bruk denne knappen for å aktivere ho. Når ho er aktivert, får du tilgang til alternativa for å dele undersøkinga. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Når undersøkinga di er klar, bruk denne knappen for å aktivere ho. Når ho er aktivert, får du tilgang til alternativa for å dele undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Velkomen til LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Vi vil gjerne høyre kva du meiner om delingsalternativa våre! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Vi vil gjerne høyre kva du meiner om delingsalternativa våre!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Vis resultatoversikt | Details | |
| View all responses | Vis alle svar | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Bruk dette panelet for å endre spørsmålstypar, logikk og visingsinnstillingar. Du kan også bytte mellom enkle og avanserte spørsmålsinnstillingar. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Bruk dette panelet for å endre spørsmålstypar, logikk og visingsinnstillingar. Du kan også bytte mellom enkle og avanserte spørsmålsinnstillingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Bruk papirkorg-ikonet for å slette spørsmål eller X-ikonet for å slette svaralternativ. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Bruk papirkorg-ikonet for å slette spørsmål eller X-ikonet for å slette svaralternativ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Bruk førehandsvisinga av undersøkinga for å sjå korleis undersøkinga vil sjå ut for deltakarane dine. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Bruk førehandsvisinga av undersøkinga for å sjå korleis undersøkinga vil sjå ut for deltakarane dine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as