LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,439) • Untranslated (0) • Waiting (2,389) • Fuzzy (562) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75 76 … 426
Prio Original string Translation —
Sorted ascending Sortert stigande Details

Sorted ascending

Sortert stigande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default Lås spørsmålsorganisatoren i sidefeltet som standard Details

Lock question organizer in sidebar by default

Lås spørsmålsorganisatoren i sidefeltet som standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode Vis redigeringsmodus direkte Details

Directly show edit mode

Vis redigeringsmodus direkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field Vis skriptfelt Details

Show script field

Vis skriptfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry batch edit results Resultat av masseredigering av menyoppføringar for undersøking Details

Survey menu entry batch edit results

Resultat av masseredigering av menyoppføringar for undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu batch edit results Resultat av massеredigering av undersøkingsmenyar Details

Survey menu batch edit results

Resultat av massеredigering av undersøkingsmenyar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Menu details Menydetaljar Details

Menu details

Menydetaljar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Menu assignment Menytilordning Details

Menu assignment

Menytilordning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading notifications Lastar varslingar Details

Loading notifications

Lastar varslingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin configuration tabs Faner for konfigurasjon av tillegg Details

Plugin configuration tabs

Faner for konfigurasjon av tillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to last page Gå til siste side Details

Go to last page

Gå til siste side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last page, current page Siste side, gjeldande side Details

Last page, current page

Siste side, gjeldande side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to next page Gå til neste side Details

Go to next page

Gå til neste side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to previous page Gå til førre side Details

Go to previous page

Gå til førre side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to first page Gå til første side Details

Go to first page

Gå til første side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 426

Export as