| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | Denne brukaren eig undersøkingar. Slett brukaren enkeltvis for å overføre undersøkingane til ein annan brukar. | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Denne brukaren eig undersøkingar. Slett brukaren enkeltvis for å overføre undersøkingane til ein annan brukar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | Tilrådde PHP-innstillingar | Details | |
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | Vil du verkeleg nullstille mislykka påloggingsforsøk for alle deltakarar? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Vil du verkeleg nullstille mislykka påloggingsforsøk for alle deltakarar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Viss aktivert sender RPC-grensesnittet headaren 'Access-Control-Allow-Origin: *', slik at nettapplikasjonar som køyrer i ein nettlesar på andre domene kan bruke det. Slå dette av viss RPC-grensesnittet berre blir brukt av skript på tenarsida eller frå dette domenet. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Viss aktivert sender RPC-grensesnittet headaren 'Access-Control-Allow-Origin: *', slik at nettapplikasjonar som køyrer i ein nettlesar på andre domene kan bruke det. Slå dette av viss RPC-grensesnittet berre blir brukt av skript på tenarsida eller frå dette domenet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Be systemansvarleg om å auke han til minst %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Be systemansvarleg om å auke han til minst %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | PHP-innstilling | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Kontrollerer PHP-innstillingar som kan føre til datatap eller feil med store undersøkingar. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Kontrollerer PHP-innstillingar som kan føre til datatap eller feil med store undersøkingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Kontroll av serverkonfigurasjon | Details | |
|
Server configuration check Kontroll av serverkonfigurasjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Sletta %u innstilling(ar) for arkivert tabell der den arkiverte tabellen ikkje lenger finst | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Sletta %u innstilling(ar) for arkivert tabell der den arkiverte tabellen ikkje lenger finst
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Retta gruppe og spørsmålstype for underspørsmål %s slik at dei samsvarar med overordna spørsmål | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Retta gruppe og spørsmålstype for underspørsmål %s slik at dei samsvarar med overordna spørsmål
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | Kunne ikkje gjenopprette undersøkingstekstar for språket %s i undersøkinga %s | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Kunne ikkje gjenopprette undersøkingstekstar for språket %s i undersøkinga %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | Gjenoppretta manglande undersøkingstekstar for språket %s i undersøkinga %s | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Gjenoppretta manglande undersøkingstekstar for språket %s i undersøkinga %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | Arkiverte deltakarlista for manglande undersøking %s som %s | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s Arkiverte deltakarlista for manglande undersøking %s som %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s | Arkiverte tabellen %s for manglande eller ikkje aktiv undersøking %s som %s | Details | |
|
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s Arkiverte tabellen %s for manglande eller ikkje aktiv undersøking %s som %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to rename table %s: %s | Kunne ikkje endre namn på tabellen %s: %s | Details | |
|
Unable to rename table %s: %s Kunne ikkje endre namn på tabellen %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as