| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You may have to register to take part in this survey. | Du må kanskje registrere deg for å delta i denne undersøkinga. | Details |
|
You may have to register to take part in this survey. Du må kanskje registrere deg for å delta i denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you for registering. | Takk for at du registrerte deg. | Details |
|
Thank you for registering. Takk for at du registrerte deg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter result here - numbers only | Skriv resultatet her – berre tal | Details |
|
Enter result here - numbers only Skriv resultatet her – berre tal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter your password | Skriv inn passordet ditt | Details |
| ↑ | Enter your name | Skriv inn namnet ditt | Details |
| ↑ | Saved name | Lagra namn | Details |
| ↑ | Available items | Tilgjengelege element | Details |
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. | På grunn av eit teknisk problem kunne ikkje svaret ditt lagrast. Du kan ikkje halde fram med denne undersøkinga. | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. På grunn av eit teknisk problem kunne ikkje svaret ditt lagrast. Du kan ikkje halde fram med denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | På grunn av eit teknisk problem kunne ikkje svaret ditt lagrast. Ver venleg og kontakt undersøkingsadministratoren %s (%s) om dette problemet. Du kan ikkje halde fram med denne undersøkinga. | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. På grunn av eit teknisk problem kunne ikkje svaret ditt lagrast. Ver venleg og kontakt undersøkingsadministratoren %s (%s) om dette problemet. Du kan ikkje halde fram med denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question ID %s | Spørsmåls-ID %s | Details |
| ↑ | Select all that apply | Velg alt som passar | Details |
| ↑ | Add line | Legg til linje | Details |
| ↑ | Privacy policy notice: | Personvernerklæring | Details |
| ↑ | Privacy policy | Personvernerklæring | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Takk for at du lagrer undersøkinga di. Desse detaljane kan brukast til å gå attende til denne undersøkinga og fortsette der du slutta. | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Takk for at du lagrer undersøkinga di. Desse detaljane kan brukast til å gå attende til denne undersøkinga og fortsette der du slutta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as